Mya - Tu y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mya - Tu y Yo




Tu y Yo
You and I
Me enamoré de tus besos
I fell in love with your kisses
De la manera en la que lento me bailabas congelándome el tiempo
The way you dance slowly with me freezing time
Desde esa noche que te conocí, yo cada día más te pienso
Ever since that night I met you, I think about you more every day
Y hoy voy verte de nuevo
And today I'm going to see you again
Y es que, hace tiempo que te busco, amor
And is that I've been looking for you for a long time, love
Y estás mejor de lo que imaginaba
And you're better than I imagined
Llamaste mi atención
You caught my attention
Cuando te vi, me perdí en tu mirada
When I saw you, I got lost in your eyes
Y, de a poquito, y sin dudarlo me acerqué
And I approached you little by little, without hesitation
Tomé tu mano y al DJ yo lo miré
I took your hand and looked at the DJ
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
And that's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
We didn't care what they said about us
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
We just wanted time to stop (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
And for the lights to go out
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
And that's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
We didn't care what they said about us
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
And I just hope, baby, to see you again
Y repetir el momento
And repeat the moment
Nunca había sentido nada igual, te juro
I've never felt anything like this before, I swear
Que, para mí, esto no es normal
That, for me, this is not normal
No que tienen tus besos
I don't know what your kisses have
Que me enloquecen, cada vez que te pienso
That drive me crazy, every time I think of you
Desde hace tiempo que no encuentro nadie interesante
For a long time I haven't found anyone interesting
Nadie que sepa cómo hablarme, cómo besarme
Nobody who knows how to talk to me, how to kiss me
Baby, y tienes la combinación, pa' ponerme en acción, bebé
Baby, and you have the combination, to put me in action, baby
Y como yo
And like me
No si habrá alguien que te bese como yo
I don't know if there's anyone who kisses you like I do
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
I want to dance that reggaeton again (Reggaeton)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Close together, you and me, oh, oh, oh, oh
Y como yo
And like me
No si habrá alguien que te bese como yo
I don't know if there's anyone that kisses you like I do
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
I want to dance that reggaeton again (Reggaeton)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Close together, you and me, oh, oh, oh, oh
(MYA)
(MYA)
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
And that's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
We didn't care what they said about us
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
We just wanted time to stop (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
And for the lights to go out
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
And that's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
We didn't care what they said about us
Y sólo espero, nena, verte de nuevo (Oh)
And I just hope, baby, to see you again (Oh)
Y repetir el momento
And repeat the moment
Y como yo
And like me
No si habrá alguien que te bese como yo
I don't know if there's anyone who kisses you like I do
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
I want to dance that reggaeton again (Reggaeton)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Close together, you and me, oh, oh, oh, oh
Y como yo
And like me
No si habrá alguien que te bese como yo
I don't know if there's anyone that kisses you like I do
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
I want to dance that reggaeton again (Reggaeton)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Close together, you and me, oh, oh, oh, oh
Así nos encontró la noche bailando, y yo
That's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
We didn't care what they said about us (About us)
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
We just wanted time to stop (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
And for the lights to go out
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
And that's how the night found us dancing, you and me
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
We didn't care what they said about us (About us)
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
And I just hope, baby, to see you again
Y repetir el momento
And repeat the moment





Writer(s): agustín bernasconi, máximo eduardo espindola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.