Paroles et traduction Mya - Tú

Tú

No me esperaba encontrarte
Así de frente, sin pensarte
Discúlpame, no quise verte aquí
Pero si me permites, te quiero decir

Que desde que te fuiste
Me costó bastante construirme
Pero me hice fuerte, ahora estoy bien
También, que me hizo bien verte otra vez

Y en este tiempo aprendí que nada es para siempre
Que el amor no mata, sí te hace más fuerte
Que pa′ quererte a ti primero estaba yo
Y que el camino sigue, aunque no seamos dos

Y tú, tú que me decías que no iba a poder
Que yo sin tus besos no iba a estar bien
Puse nuestra historia sobre un papel
Y la eché a volar para no volver (tú)

Tú que fuiste todo, todo para mí
Un día desperté y ya no estabas aquí
Pero pasó el tiempo y descubrí
Que, aunque ya no estés el sol vuelve a salir

Uoh, oh-oh (uoh, oh-oh)
Yeh, eh-eh (yeh, eh-eh)
Uoh, oh-oh (uoh, oh)

Y sí, no voy a negarlo
Cuando tú te fuiste, sí que te pensaba a diario
La cama era inmensa sin ti, no quería nada sin ti
El plan no interesaba porque no estabas ahí

Pero pasó el tiempo (tiempo)
Yo creo que fue lo correcto (correcto)
Nunca imaginé pensarlo
Estando contigo
Pero ahora estoy bien y con mi vida sigo

Y ahora que no extraño tus besos
Quiero que estés bien y guardo tu recuerdo
Que te vaya bien, te deseo
Si después de hoy no te veo

Y tú, tú que me decías que no iba a poder
Que yo sin tus besos no iba a estar bien
Puse nuestra historia sobre un papel
Y la eché a volar para no volver (tú)

Tú que fuiste todo, todo para mí
Un día desperté y ya no estabas aquí
Pero con el tiempo descubrí
Que, aunque ya no estés el sol vuelve a salir

Uoh, oh-oh (uoh, oh-oh)
Yeh, eh-eh (yeh, eh-eh)
Uoh, oh-oh (uoh, oh, no, no, no)

Ты

Я не ожидала тебя встретить,
Вот так, лицом к лицу, без всякой мысли.
Извини, я не хотела тебя здесь увидеть,
Но если позволишь, я хочу тебе сказать кое-что.

Что с тех пор, как ты ушел,
Мне было очень трудно собраться.
Но я стала сильнее, теперь у меня все хорошо.
И еще, что мне было хорошо увидеть тебя снова.

И за это время я поняла, что ничто не вечно,
Что любовь не убивает, она делает тебя сильнее,
Что прежде чем любить тебя, я должна была полюбить себя.
И что жизнь продолжается, даже если мы не вместе.

И ты, ты, который говорил, что я не справлюсь,
Что без твоих поцелуев мне будет плохо.
Я написала нашу историю на листе бумаги,
И отпустила ее, чтобы больше не возвращаться (ты).

Ты, который был всем, всем для меня,
Однажды я проснулась, а тебя уже не было рядом.
Но прошло время, и я поняла,
Что даже если тебя нет, солнце снова восходит.

У-о, о-о (у-о, о-о)
Е, э-э (е, э-э)
У-о, о-о (у-о, о)

И да, я не буду отрицать,
Когда ты ушел, я думала о тебе каждый день.
Кровать казалась огромной без тебя, я ничего не хотела без тебя.
Никакие планы не интересовали, потому что тебя не было рядом.

Но прошло время (время),
Я думаю, что так было правильно (правильно).
Никогда бы не подумала об этом,
Будучи с тобой.
Но теперь у меня все хорошо, и я продолжаю жить своей жизнью.

И теперь, когда я не скучаю по твоим поцелуям,
Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо, и храню воспоминания о тебе.
Пусть у тебя все будет хорошо, я желаю тебе этого.
Если после сегодняшнего дня я тебя больше не увижу.

И ты, ты, который говорил, что я не справлюсь,
Что без твоих поцелуев мне будет плохо.
Я написала нашу историю на листе бумаги,
И отпустила ее, чтобы больше не возвращаться (ты).

Ты, который был всем, всем для меня,
Однажды я проснулась, а тебя уже не было рядом.
Но со временем я поняла,
Что даже если тебя нет, солнце снова восходит.

У-о, о-о (у-о, о-о)
Е, э-э (е, э-э)
У-о, о-о (у-о, о, нет, нет, нет)