Paroles et traduction Mya - What Cha Say
Talking:
Ladies,
tell
us,
are
ya
ready
Well,
come
on,
yeah
Разговор:
дамы,
скажите
нам,
вы
готовы,
Ну
же,
давайте,
да
Eenie,
meenie,
miney
moe
Ини,
мини,
мини
МО
Which
one
of
y'all
wanna
go
with
me
Кто
из
вас
хочет
пойти
со
мной
To
party,
on
friday,
where
it
be,
it's
crazy
Get
funny,
spend
money,
so
love,
На
вечеринку,
в
пятницу,
где
бы
это
ни
было,
это
безумие,
веселиться,
тратить
деньги,
так
что
люби,
Lean
with
me
Обопрись
на
меня.
You
will
see
that
I'm
only
tryin'
to
do
my
thing
Ты
увидишь,
что
я
просто
пытаюсь
делать
свое
дело.
Ain't
tryin'
to
waste
no
time
you
see
Видишь
ли,
я
не
собираюсь
тратить
время
впустую.
So,
whatcha
sayin'
to
me
Так
что
ты
мне
говоришь
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Whatcha
say,
whatcha
say)
(Что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь?)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Do
you
want
to
party
with
me,
yeah)
(Ты
хочешь
повеселиться
со
мной,
да?)
Hey,
hey,
whatcha
say
(Hey
yeah)
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Эй,
да!)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Whatcha
say,
whatcha
say)
(Что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь?)
Everybody
here,
everybody
there
Все
здесь,
все
там.
Throw
your
hands
in
the
air
Вскиньте
руки
вверх!
(Throw
your
hands
up,
throw
your
hands
up)
(Вскиньте
руки
вверх,
вскиньте
руки
вверх!)
Keep
it
tight,
all
night,
alright
right,
ok
now
Держи
его
крепко,
всю
ночь,
хорошо,
хорошо,
теперь
все
в
порядке.
I'm
gonna
show
ya
how
to
get
down
Я
покажу
тебе,
как
спускаться
вниз.
(Get
down
get
down,
get
down
get
down)
(Ложись,
ложись,
ложись,
ложись)
Ain't
no
half
steppin'
Это
не
полшага.
People
in
this
place
come
on,
now
Люди
в
этом
месте,
ну
же,
А
теперь
Tell
me
whatcha
say
Скажите
мне,
что
вы
говорите
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Oh
whatcha
say,
whatcha
say,
yeah)
(О,
что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь,
да)
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Get
down
with
me,
yeah)
(Спускайся
со
мной,
да)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(What
ya
sayin')
(Что
ты
говоришь?)
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Hey,
hey,
whatcha
say)
(Эй,
эй,
что
ты
говоришь?)
Hey
hey
whatcha
say
Эй
эй
что
ты
говоришь
(Do
you
wanna
party)
(Ты
хочешь
повеселиться?)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Oh
what
cha
say)
(О,
что
ты
говоришь?)
Tonight
is
the
night
Сегодня
та
самая
ночь,
When
we
make
it
so
tight
когда
мы
делаем
это
так
туго.
I'll
get
down
'till
the
light
Я
буду
спускаться
до
рассвета
To
all
the
girls
and
the
boys
Ко
всем
девочкам
и
мальчикам.
Now
you
make
some
noise
А
теперь
немного
пошумите.
Don't
be
afraid
to
join
Не
бойтесь
присоединиться
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(What
you
say)
(Что
ты
говоришь)
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Come
on
and
party
with
me)
(Давай,
веселись
со
мной!)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(What
ya
say,
what
you
say)
(Что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Uh
oh
what
you
say)
(О-о,
что
ты
говоришь?)
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Hey,
hey
yeah)
(Эй,
эй,
да!)
Hey,
hey
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Oh
I
want
you
to
say)
(О,
я
хочу,
чтобы
ты
сказал)
Hey,
hey,
whatcha
say
Эй,
эй,
что
ты
говоришь
(Come
on
and
party
with
me)
(Давай,
веселись
со
мной!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mya Harrison, Daryl Pearson
Album
Mýa
date de sortie
21-04-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.