Work It Out - Mya traduction en allemand

Work It Out

Hmmm, hmmm, whoa-oh, oh

Baby you know I love you, yes I do
No matter what I say or do
Even though you be on that shit
You know I still got love for you
I only wanna make it better, babe
′Cause I've already made it worse
And I′ve already made you hurt
And I still believe that you're caught for me

Baby I just wanna work it out
But you don't even wanna talk about it
It seems you only wanna walk it out
Don′t you walk out the door
′Cause we've come too far now

No matter, no matter, no it don′t matter
We gon' work it out
Long as you are my man and I′m your woman, babe
We gon' work it out
No matter, don′t matter, no it don't matter
We gon' work it out
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating

Baby you know I love you, yes I do
Even when I cuss and yell at you
But I still don′t want nobody else
Regardless of our issues
I admit I haven′t been perfect, no
And I could call you out on a million things
Like the time you went to the, no
But we won't get into that because
We′ve gotta forgive to get through it

Baby I just wanna work it out
But you don't even wanna talk about it
(But you don′t even wanna talk about it)
It seems you only wanna walk it out (No, no, no, no)
Don't you walk out the door
′Cause we've come too far now (Baby)

No matter, no matter, no it don't matter
We gon′ work it out
Long as you are my man and long as I′m your woman, babe
We gon' work it out
No matter, don′t matter, no it don't matter
We gon′ work it out (Don't you worry)
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating

We′ve come too far (We've come too far)
To close the door (To close the door now)
Neither one of us (Ain't neither one of us perfect)
Don′t throw in the towel
We′ve come too far (We've come too far)
To close the door (To close the door now)
Neither one of us (Ain′t neither one of us perfect)
Don't throw in the towel

Baby I just wanna work it out
But you don′t even wanna talk about it
It seems you only wanna walk it out
Don't you walk out the door
′Cause we've come too far now

Baby I just wanna work it out
But you don't even wanna talk about it
It seems you only wanna walk it out
Don′t you walk out the door
′Cause we've come too far now

No matter, no matter, no it don′t matter
Work it out
Long as you are my man and long as I'm your woman, babe
Work it out
No matter, don′t matter, no it don't matter
We gon′ work it out
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating

No matter, no matter, no it don't matter
Work it out
Long as you are my man and long as I'm your woman, babe
Work it out
No matter, don′t matter, no it don′t matter
We gon' work it out
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating

Ooh, baby let′s work it out
'Cause I need you, and I want you, and I love you
And I can′t live without you
So come on, let's work it out
Work it out

Wir kriegen das hin

Hmmm, hmmm, whoa-oh, oh

Baby, du weißt, ich liebe dich, ja, das tue ich
Egal, was ich sage oder tue
Auch wenn du manchmal Mist baust
Du weißt, ich hab dich trotzdem lieb
Ich will es nur besser machen, Babe
Denn ich habe es schon schlimmer gemacht
Und ich habe dich schon verletzt
Und ich glaube immer noch, dass du für mich bestimmt bist

Baby, ich will es einfach klären
Aber du willst nicht mal darüber reden
Es scheint, du willst einfach nur gehen
Geh nicht einfach zur Tür raus
Denn wir sind jetzt zu weit gekommen

Egal, egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin
Solange du mein Mann bist und ich deine Frau bin, Babe
Wir kriegen das hin
Egal, ist egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin
Gerede, Gerede, Baby, die lästern einfach weiter

Baby, du weißt, ich liebe dich, ja, das tue ich
Auch wenn ich fluche und dich anschreie
Aber ich will trotzdem niemand anderen
Trotz unserer Probleme
Ich gebe zu, ich war nicht perfekt, nein
Und ich könnte dir eine Million Dinge vorwerfen
Wie damals, als du zu... nein
Aber darauf gehen wir nicht ein, denn
Wir müssen vergeben, um es durchzustehen

Baby, ich will es einfach klären
Aber du willst nicht mal darüber reden
(Aber du willst nicht mal darüber reden)
Es scheint, du willst einfach nur gehen (Nein, nein, nein, nein)
Geh nicht einfach zur Tür raus
Denn wir sind jetzt zu weit gekommen (Baby)

Egal, egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin
Solange du mein Mann bist und solange ich deine Frau bin, Babe
Wir kriegen das hin
Egal, ist egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin (Mach dir keine Sorgen)
Gerede, Gerede, Baby, die lästern einfach weiter

Wir sind zu weit gekommen (Wir sind zu weit gekommen)
Um die Tür zu schließen (Um die Tür jetzt zu schließen)
Keiner von uns (Keiner von uns ist perfekt)
Wirf nicht das Handtuch
Wir sind zu weit gekommen (Wir sind zu weit gekommen)
Um die Tür zu schließen (Um die Tür jetzt zu schließen)
Keiner von uns (Keiner von uns ist perfekt)
Wirf nicht das Handtuch

Baby, ich will es einfach klären
Aber du willst nicht mal darüber reden
Es scheint, du willst einfach nur gehen
Geh nicht einfach zur Tür raus
Denn wir sind jetzt zu weit gekommen

Baby, ich will es einfach klären
Aber du willst nicht mal darüber reden
Es scheint, du willst einfach nur gehen
Geh nicht einfach zur Tür raus
Denn wir sind jetzt zu weit gekommen

Egal, egal, nein, es ist egal
Klär das
Solange du mein Mann bist und solange ich deine Frau bin, Babe
Klär das
Egal, ist egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin
Gerede, Gerede, Baby, die lästern einfach weiter

Egal, egal, nein, es ist egal
Klär das
Solange du mein Mann bist und solange ich deine Frau bin, Babe
Klär das
Egal, ist egal, nein, es ist egal
Wir kriegen das hin
Gerede, Gerede, Baby, die lästern einfach weiter

Ooh, Baby, lass es uns klären
Denn ich brauche dich, und ich will dich, und ich liebe dich
Und ich kann nicht ohne dich leben
Also komm schon, lass es uns klären
Klär das