Paroles et traduction Myah - Lessons

Lessons

Don′t wanna have to say this
But I know I do
I know you don't wanna believe this
I gotta speak the truth

I don′t wanna have to end things
I don't wanna see the ending
I don't wanna let you have another, no

Been too many years of this shit
It′ll never change
Should have left you after the first time that we played this game
I′m not liking what I'm seeing
Guess it′s over, now I'm leaving
I don′t wanna be your stupid lover

Why do I let you back
Everytime I know it's bad
Lessons learned, lessons learned
Flame the same it always burns

This is a memory that comes back
Way too often,
Too often,
I learn too often

This time around will come around
And I won′t fall in
Won't fall in,
I learn too often

This is a lesson that I learn
Way too often,
Too often,
I learn too often

So don't be calling me
When everyone runs off and
I′m off it
I learn too often

Yeah,
I got doubts ontop of doubts
And you′re good at running your mouth
I will read between your lines
I think about it all the time

I've got reasons why I do this
If things work beneath my surface
Lessons learned on lessons learned
I question why do I go through this

At a loss or at a found
I wonder why you came in my life

Pull me in
Something within
Reminds me that this isn′t alright
I'm not your puppet on a string
Numb to you, don′t feel a thing

Push away,
Don't wanna stay
Cause I don′t owe you anything

Why do I let you back
Everytime I know it's bad
Lessons learned, lessons learned
Flame the same it always burns

Why do I let you back
Every time I know it's bad
Lessons learned, lessons learned
Flame the same it always burns

This is a memory that comes back
Way too often,
Too often,
I learn too often

This time around we′ll go around
And I won′t fall in, won't fall in
I learn too often

This is a lesson that I learn
Way too often,
Too often,
I learn too often

So don′t be calling me
When everyone runs off and
I'm off it
I learn too often

Уроки

Не хочу это говорить,
Но я знаю, что должна.
Знаю, ты не хочешь в это верить,
Но я должна сказать правду.

Не хочу всё это заканчивать,
Не хочу видеть конца.
Не хочу давать тебе ещё один шанс, нет.

Слишком много лет длится эта ерунда,
Ничего не изменится.
Надо было бросить тебя после первого раза, как мы сыграли в эту игру.
Мне не нравится то, что я вижу,
Думаю, всё кончено, я ухожу.
Я не хочу быть твоей глупой возлюбленной.

Почему я позволяю тебе вернуться
Каждый раз, когда знаю, что это плохо?
Уроки усвоены, уроки усвоены,
Пламя всё то же, оно всегда жжёт.

Это воспоминание, которое возвращается
Слишком часто,
Слишком часто,
Я учусь слишком часто.

Всё это повторится,
Но я не попадусь в ловушку,
Не попадусь,
Я учусь слишком часто.

Это урок, который я усваиваю
Слишком часто,
Слишком часто,
Я учусь слишком часто.

Так что не звони мне,
Когда все разбегутся, и
Мне будет всё равно,
Я учусь слишком часто.

Да,
У меня сомнения на сомнениях,
А ты мастерски болтаешь.
Я буду читать между строк,
Я думаю об этом всё время.

У меня есть причины, почему я так поступаю,
Если что-то происходит подо мной,
Уроки усвоены на уроках усвоенных,
Я спрашиваю себя, зачем я через это прохожу.

В проигрыше или в выигрыше,
Я задаюсь вопросом, зачем ты появился в моей жизни.

Втягиваешь меня,
Что-то внутри
Напоминает мне, что это неправильно.
Я не твоя марионетка на ниточках,
Онемела к тебе, ничего не чувствую.

Отталкиваю,
Не хочу оставаться,
Потому что я тебе ничего не должна.

Почему я позволяю тебе вернуться
Каждый раз, когда знаю, что это плохо?
Уроки усвоены, уроки усвоены,
Пламя всё то же, оно всегда жжёт.

Почему я позволяю тебе вернуться
Каждый раз, когда знаю, что это плохо?
Уроки усвоены, уроки усвоены,
Пламя всё то же, оно всегда жжёт.

Это воспоминание, которое возвращается
Слишком часто,
Слишком часто,
Я учусь слишком часто.

Всё это повторится,
И я не попадусь, не попадусь,
Я учусь слишком часто.

Это урок, который я усваиваю
Слишком часто,
Слишком часто,
Я учусь слишком часто.

Так что не звони мне,
Когда все разбегутся, и
Мне будет всё равно,
Я учусь слишком часто.