Paroles et traduction Myahri - Eziz Watanym
Eziz
Watanym,
ýürek
melhemi
Мой
дорогой
край,
бальзам
для
души,
Çalýar
dutaryñ,
çalýar
gül
heñi
Звучит
дутар
твой,
звучит
песня
роз,
Bagtyýar
nesliñ
joşýar
ylhamy
Счастливого
поколения
бурлит
вдохновение,
Garaşsyz
Watan,
Bitarap
Watan
Независимый
край,
Нейтральный
край,
Seniñ
şan-şöhratyñ
bu
dünýä
dolsun
Пусть
слава
твоя
наполнит
этот
мир!
Eziz
Watanym
ömürlik
bolsun
Мой
дорогой
край,
будь
вечным!
Ömürlik
bolsun
Будь
вечным!
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
Erkana
Watan,
görkana
Watan
Свободный
край,
великолепный
край,
Hiç
wagt
sowulmasyn
gülleriñ
Watan
Пусть
никогда
не
увянут
твои
цветы,
Родина!
Arkadagymyz,
Beýik
Liderimiz
Наш
друг,
наш
Великий
Лидер,
Bagtly
zamanda
galkynýar
illerimiz
В
счастливое
время
процветают
наши
народы,
Seniñ
şan-şöhratyñ
bu
dünýä
dolsun
Пусть
слава
твоя
наполнит
этот
мир!
Eziz
Watanym
ömürlik
bolsun
Мой
дорогой
край,
будь
вечным!
Ömürlik
bolsun
Будь
вечным!
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
TÜRKMENISTAN
ТУРКМЕНИСТАН
Watanym
biz
seniñ
nesliñ,
seniñ
şugüniñ-ertäñ
Родина,
мы
– твои
дети,
твое
сегодня
и
завтра,
Ömür
baky
saklarys
seniñ
sarpañ
hem
mertebäñ
Вечно
будем
хранить
твою
честь
и
достоинство,
Şirin
jandan
geçip
söýýäris
seni
gözel
ülkäm
Дороже
сладкой
жизни
любим
тебя,
прекрасная
страна
моя,
Garaşsyz,
Bitarap
Türkmenistan
Независимый,
Нейтральный
Туркменистан!
M.R.
M.R.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.