Paroles et traduction Mykal Kilgore - Don't Kill the Messenger

Don't Kill the Messenger

I got a message
For my baby
Something you've been waiting to hear
Please don't rush it
Let me tell it
For a moment lend me your ear
I've missed our hugging and our kissing
I hope you've felt that way too
Last night I had a dream of
Making sweet love to you

Don't kill the messenger
'Cause I love you
And you've always been on my mind
Don't kill the messenger
Let me hold you
Feel your body all through the night
Oh, you've got a right, to get it right
And I wanna give it to you
Don't kill the messenger
Cause I told you
That I love you

Listen to the words coming off my lips
Trust me what I'm saying is true
I've been wanting you since the day that we met
Darling that ain't nothing new

You've got a right
I want you to get it right
And I wanna give it to you
Don't kill the messenger
Cause I told you
That I love you
And I want you

Не убивай гонца

У меня есть сообщение
Для моей любимой
То, что ты так долго ждала
Пожалуйста, не торопи меня
Дай мне рассказать
На мгновение удели мне внимание
Я скучал по нашим объятиям и поцелуям
Надеюсь, ты тоже чувствовала то же самое
Прошлой ночью мне снилось, как
Я занимаюсь с тобой любовью

Не убивай гонца
Ведь я люблю тебя
И ты всегда в моих мыслях
Не убивай гонца
Позволь мне обнять тебя
Чувствовать твое тело всю ночь напролет
О, ты имеешь право на это
И я хочу дать тебе это
Не убивай гонца
Ведь я сказал тебе
Что люблю тебя

Слушай слова, слетающие с моих губ
Поверь, то, что я говорю — правда
Я хотел тебя с того самого дня, как мы встретились
Дорогая, это не новость

Ты имеешь на это право
Я хочу, чтобы ты получила это
И я хочу дать тебе это
Не убивай гонца
Ведь я сказал тебе
Что люблю тебя
И хочу тебя