Paroles et traduction Myke Towers - ALMAS GEMELAS
O-Ovy
On
The
Drums,
yeah
О-Ови
на
барабанах,
да.
Myke
Towers,
baby,
eh
Майк
Тауэрс,
детка,
а
Desnúdate,
nadie
está
viéndote
Раздевайся,
никто
тебя
не
видит.
Ella
de
una
captó
mi
atención
en
un
do'
por
tre'
Она
однажды
привлекла
мое
внимание
в
do
'by
tre'
Recorrí
su
piel,
tus
ojo'
color
miel
Я
пробежал
по
ее
коже,
твоим
глазам
медового
цвета.
Fueron
culpable'
de
que
esto
pasara,
no
se
sabe
quién
es
quien
Они
были
виновны
в
том,
что
это
произошло,
неизвестно,
кто
есть
кто
Porque
tú
y
yo
somos
iguale'
Потому
что
мы
с
тобой
равны.
Parecemo'
alma'
gemela',
ah
Похоже
на
"вторую
половинку",
ах
En
la
cama
somo'
rivale'
В
постели
мы-ривале.
To'
los
beso'
son
de
novela,
ah
То
'поцелуй'
- это
роман,
ах
Ella
mi
territorio
invade
Она
вторгается
на
мою
территорию.
No
e'
que
lo
haga,
e'
la
manera,
ah
Не
е
'я
делаю
это,
е'
путь,
Ах
Y
si
hay
demonio'
terrenale'
И
если
есть
демон
"земной"
Tú
ere'
un
ángel
que
no
vuela,
ah
Ты
ангел,
который
не
летает,
ах.
Porque
tú
y
yo
somos
iguale'
Потому
что
мы
с
тобой
равны.
Parecemo'
alma'
gemela',
ah
Похоже
на
"вторую
половинку",
ах
En
la
cama
somo'
rivale'
В
постели
мы-ривале.
To'
los
beso'
son
de
novela,
ah
То
'поцелуй'
- это
роман,
ах
Ella
mi
territorio
invade,
eh-eh
Она
вторгается
на
мою
территорию,
э-э,
No
e'
que
lo
haga,
e'
la
manera,
ah
Не
е
'я
делаю
это,
е'
путь,
Ах
Y
si
hay
demonio'
terrenale'
И
если
есть
демон
"земной"
Tú
ere'
un
ángel
que
no
vuela,
ah-ah
Ты
ангел,
который
не
летает,
ах-ах.
Baby,
¿qué
pasó?
¿Quién
fue
el
que
causó?
Детка,
что
случилось?
Кто
его
вызвал?
Que
tapara'
tus
lágrima'
con
gafa'
de
sol
- Да,
- кивнул
он.
Me
besas
cuando
cierra
el
ascensor
Ты
целуешь
меня,
когда
лифт
закрывается.
Pa'
quitarse
la
ropa
no
lo
pensó
Па
' снимая
одежду,
не
думал
об
этом
Quiero
tenerte
como
Dio'
nos
trajo
al
mundo
Я
хочу,
чтобы
ты
был
таким,
каким
он
дал,
привел
нас
в
мир.
Sin
ti
yo
me
siento
un
vagabundo
Без
тебя
я
чувствую
себя
бродягой.
Tú
sabe'
que
en
lo
nuestro
yo
no
abundo
Ты
знаешь,
что
в
нашем
я
не
изобилую.
Jura'o
que
con
las
otra'
yo
me
aburro
Юра,
что
с
другими
мне
скучно.
Devórame
y
perdóname
Пожри
меня
и
прости
меня.
Si
me
tardé
en
venir,
estaba
en
dólare'
Если
я
опоздал,
я
был
в
долларе.
Pero
ahora
estoy
en
ti,
sé
que
te
robaré
Но
теперь
я
в
тебе,
я
знаю,
что
украду
тебя.
Se
lo
hago
y
quiero
darle
otra
ve'
Я
делаю
это
для
него,
и
я
хочу
дать
ему
еще
один
ве'
Mami,
devórame
y
perdóname
Мама,
пожри
меня
и
прости
меня.
Si
me
tardé
en
venir,
estaba
en
dólare'
Если
я
опоздал,
я
был
в
долларе.
Pero
ahora
estoy
en
ti,
sé
que
te
robaré
Но
теперь
я
в
тебе,
я
знаю,
что
украду
тебя.
Ella
e'
flexible,
cogió
ballet
Она
е
' гибкая,
поймала
балет
Baby,
tú
y
yo
somos
iguale',
eh
Детка,
мы
с
тобой
равны,
а
Parecemo'
alma'
gemela',
ah
Похоже
на
"вторую
половинку",
ах
En
la
cama
somo'
rivale'
В
постели
мы-ривале.
To'
los
beso'
son
de
novela,
ah
То
'поцелуй'
- это
роман,
ах
Ella
mi
territorio
invade
Она
вторгается
на
мою
территорию.
No
e'
que
lo
haga,
e'
la
manera,
ah
Не
е
'я
делаю
это,
е'
путь,
Ах
Y
si
hay
demonio'
terrenale'
И
если
есть
демон
"земной"
Tú
ere'
un
ángel
que
no
vuela,
ah-ah
Ты
ангел,
который
не
летает,
ах-ах.
Si
se
lo
hago
a
ella
le
llega
al
alma
Если
я
сделаю
это
с
ней,
она
попадет
в
душу.
Al
otro
día
ignora
la'
alarma'
На
другой
день
он
игнорирует
'тревогу'
Ella
mi
mente
me
la
desprograma
Она
мой
разум
депрограммирует
ее
на
меня.
Y
yo
quiero
amanecer
contigo
en
las
Bahama'
И
я
хочу
рассвет
с
тобой
в
Багаме.
Tú
y
yo
tenemo'
demasiada
similitud
У
нас
с
тобой
слишком
много
сходства.
Si
yo
me
muero
sentirá'
mi
espíritu
Если
я
умру,
он
почувствует
мой
дух.
Ya
tú
sabe'
que
la
que
a
mí
me
inspira
ere'
tú
Ты
уже
знаешь,
что
та,
которая
вдохновляет
меня,
- это
ты.
Por
ti
me
sacrifico,
mami,
yo
cargo
la
cru'
Ради
тебя
я
жертвую
собой,
мама,
я
беру
cru'
Y
yo
no
sé
cómo
pasó
con
exactitud
И
я
не
знаю,
как
это
произошло
точно.
Pero
ella
a
mí
me
cautivó
con
su
actitud
Но
она
очаровала
меня
своим
отношением.
Ella
sabe
que
me
la
llevo
si
me
voy
de
tour
Она
знает,
что
я
заберу
ее,
если
уеду
в
тур.
O
que
si
no
estoy
metío'
en
Camito
o
en
la
Q
Или
что,
если
я
не
попаду
в
Camito
или
в
Q
Así
que
desnúdate,
nadie
está
viéndote
Так
что
раздевайся,
никто
тебя
не
видит.
Ella
de
una
captó
mi
atención
en
un
do'
por
tre'
Она
однажды
привлекла
мое
внимание
в
do
'by
tre'
Recorrí
su
piel,
tus
ojo'
color
miel
Я
пробежал
по
ее
коже,
твоим
глазам
медового
цвета.
Fueron
culpable'
de
que
esto
pasara,
no
se
sabe
quién
es
quien
Они
были
виновны
в
том,
что
это
произошло,
неизвестно,
кто
есть
кто
Baby,
tú
y
yo
somos
iguale',
eh
Детка,
мы
с
тобой
равны,
а
Parecemo'
alma'
gemela',
ah
Похоже
на
"вторую
половинку",
ах
En
la
cama
somo'
rivale'
В
постели
мы-ривале.
To'
los
beso'
son
de
novela,
ah
То
'поцелуй'
- это
роман,
ах
Ella
mi
territorio
invade
Она
вторгается
на
мою
территорию.
No
e'
que
lo
haga,
e'
la
manera,
ah
Не
е
'я
делаю
это,
е'
путь,
Ах
Y
si
hay
demonio'
terrenale'
И
если
есть
демон
"земной"
Tú
ere'
un
ángel
que
no
vuela,
ah-ah
Ты
ангел,
который
не
летает,
ах-ах.
O-O-Ovy
On
The
Drums
О-О-Ови
На
Барабанах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Reyes, Orlando Cepeda, Michael Torres Monge, Julio Emmanuel Batista Santos, Anthony Edward Ralph Parilla Medina, Daniel Echevarria Oviedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.