Paroles et traduction Myke Towers - MIB

MIB

We got it on smash, nigga
Eh eh, eh eh, eh

Estoy enfoca'o, por favor, no me llamen
Siempre hago que con el flow mamen
La' mujere' que a mí no me hablen
Si no tienen lo suyo o son de certámen

Diablo, baby, se te nota el camel
Diles que ello' no pueden roncarme
Porque todos te tiran
Pero tengo lo que hace que no dejes de buscarme

Las teni' son Fendi, las corta' son semi
Los blune' prendí'o, brillando las cherry
Clavándomela como si fuera estéril
Francotiradore' a lo Jason Terry

Quiero un yate que parezca un Ferri
Andar en Ferrari vestí'o Burberry
Yo soy el diamante como Félix
Cabrone', mi vida es una peli'

No me la daban, ya me la dan
Yo no me conformo, yo voy por más
Ahora las baby' vienen y van
Ando a gabán como Men In Black

Y no me la daban, ya me la dan
Yo no me conformo, yo voy por más
Ahora las baby' vienen y van
Ando a gabán como Men In Black

Yo soy leyenda como Will Smith, Farah, my nigga, you feel me?
Le' hago rusa en la montaña y después me las llevo pa' Disney
Mi baby nueva tiene un parecido con Paris Hilton y Britney
Joven por siempre
Pero si no es con Dom Pérignon no quiero hacer brindi'

Poco a poco fuleteando la cuenta bancaria
En cualquier situación precaria la medida necesaria
Y nos movemo' como se menea la mafia de Italia
Y las mujere' andan suelta', no las dejen solitaria

Y si tú te pone' a hablar, te ponemo' el gabán
Ando con la banda completa en la Van, soy adicto al dinero lavar
El Richard Mille de Rafael Nadal

Y las baby' mamando se quieren ahogar, ey, oye
Solamente si pagan salgo del hogar, Easy Money Baby
Hablan mierda y de frente quieren saludar, jaja, oye
Sin cojone' me tiene, a mí me da igual

No me la daban, ya me la dan
Yo no me conformo, yo voy por más
Ahora las baby' vienen y van
Ando a gabán como Men In Black

Y no me la daban, ya me la dan
Yo no me conformo, yo voy por más
Ahora las baby' vienen y van
Ando a gabán como Men In Black, yeah, yeah

Ah
Easy Money, baby
Ah, ah
We got it on smash, nigga, jaja
Yeah, yeah
Young King, nigga
(Ah, ah, ah, ah)

MIB

On a mis le feu, mon pote
Eh eh, eh eh, eh

Je suis concentré, s'il te plaît, ne m'appelle pas
J'ai toujours le flow qui fait craquer
Les femmes ne me parlent pas
Si elles n'ont rien à offrir ou si elles sont là pour le show

Chérie, on voit que tu es accro
Dis-leur qu'ils ne peuvent pas me rabaisser
Tout le monde te lance des regards
Mais j'ai ce qu'il faut pour que tu ne cessesaes de me chercher

Tes tenues sont Fendi, tes coupes sont parfaites
Les blunts sont allumés, brillent les cerises
Je te la plante comme si j'étais stérile
Tireur d'élite comme Jason Terry

Je veux un yacht qui ressemble à un Ferri
Rouler en Ferrari, habillé en Burberry
Je suis le diamant comme Félix
Mon pote, ma vie est un film

Ils ne me la donnaient pas, maintenant ils me la donnent
Je ne me contente pas, je veux plus
Maintenant les filles viennent et vont
Je suis en mode "Men in Black"

Ils ne me la donnaient pas, maintenant ils me la donnent
Je ne me contente pas, je veux plus
Maintenant les filles viennent et vont
Je suis en mode "Men in Black"

Je suis une légende comme Will Smith, Farah, mon pote, tu me sens ?
Je leur fais la russe à la montagne et ensuite je les emmène à Disney
Ma nouvelle chérie ressemble à Paris Hilton et Britney
Jeune pour toujours
Mais si ce n'est pas avec du Dom Pérignon, je ne veux pas trinquer

Peu à peu, j'engraisse mon compte bancaire
Dans toutes les situations précaires, la mesure nécessaire
Et on se déplace comme la mafia italienne se déplace
Et les femmes se promènent librement, ne les laissez pas seules

Et si tu commences à parler, on te met le manteau
Je suis avec toute la bande dans la fourgonnette, je suis accro au lavage d'argent
La Richard Mille de Rafael Nadal

Et les filles veulent se noyer en tétant, ey, ouais
Je ne sors de chez moi que si elles paient, Easy Money Baby
Elles racontent des conneries et veulent me saluer en face, jaja, ouais
Je m'en fous, ça ne me touche pas

Ils ne me la donnaient pas, maintenant ils me la donnent
Je ne me contente pas, je veux plus
Maintenant les filles viennent et vont
Je suis en mode "Men in Black"

Ils ne me la donnaient pas, maintenant ils me la donnent
Je ne me contente pas, je veux plus
Maintenant les filles viennent et vont
Je suis en mode "Men in Black", ouais, ouais

Ah
Easy Money, chérie
Ah, ah
On a mis le feu, mon pote, jaja
Ouais, ouais
Young King, mon pote
(Ah, ah, ah, ah)