Paroles et traduction en anglais Myke Towers - MÍRENME AHORA

MÍRENME AHORA

Yo me hice rey al nacer
To' esto' cabrone' como yo quieren ser
Todo' mis pana' en la cárcel tienen cel
En la disco toda' las babie' tienen sed
Que traigan botella', Black Label, Buchanan's, que con una puta voy a amanecer
A Biggie y a 2Pac le dieron en carro', por eso e' que yo soy mi propio chofer, ey
Tienen que manejarse mejor, no me bajo de la AMG
Digamo' que mi flow se añejó, y si se fueron alante e' que lo' dejé
Hasta la' que no hablan español se pasan enviando "OMG"
Lo único perfecto e' el tiempo de Dio'
Yo seguí joseando y no me quejé
Hoy en día tengo Versace la' sábana'
Donde llego prenden las cámara'
Muchos dicen estar desde el día uno, pero en realidad ello' no estaban na'
Los incu's se están vistiendo como títere', se creen que saben, no saben na'
En este verso iba a decir mi nombre, pero ustede' lo saben ya
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, jaja
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora (jaja)
Perdonen si me tardé en llegar
Me acuerdo cuando trabajaba legal
La entrada era lenta, por eso to' el tiempo la mente me decía: "Vete a bregar"
Quien meno' tú te espera' e' federal
Si me paran, siempre voy a acelerar
Si está buena, pues tráela a ver si e' verda'
Y si la amiga quiere, también se le da
Saben que tienen que hablar de mí, o si no no son relevante'
Ya mismo le' paso por el la'o otra ve', por eso e' que ustede' van alante
Los trabajo' nunca lo' vendí, pero conozco a to' los maleante'
Cuida'o cuando me vea', puede que te dejen ciego lo' diamante'
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, ey
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora, yeah
Ey
Got-Got it on Smash

LOOK AT ME NOW

I was born a king
All these assholes wanna be like me
All my homies in jail have cells
In the club, all the babes are thirsty
Bring the bottles, Black Label, Buchanan's, I'm gonna wake up with a bitch
Biggie and 2Pac got shot in cars, that's why I'm my own chauffeur, hey
They need to handle themselves better, I'm not getting out of the AMG
Let's say my flow aged, and if they went ahead it's because I let them
Even those who don't speak Spanish keep sending "OMG"
The only thing perfect is God's timing
I kept hustling and didn't complain
Nowadays I have Versace sheets
Wherever I go, the cameras turn on
Many say they've been here since day one, but in reality they weren't around at all
The newbies are dressing like puppets, they think they know, they know nothing
In this verse I was going to say my name, but you already know it
Look at me now, hey, look at me now, haha
I just record the songs, they become hits on their own
They want me to fail, but this is getting better, hey
I was looking for fast money, sorry for the delay
Look at me now, hey, look at me now
I just record the songs, they become hits on their own
They want me to fail, but this is getting better
I was looking for fast money, sorry for the delay (haha)
Sorry if it took me a while to get here
I remember when I worked legally
The income was slow, that's why all the time my mind told me: "Go hustle"
The one you least expect is a fed
If they stop me, I'm always gonna accelerate
If she's hot, bring her to see if it's true
And if her friend wants to, she gets it too
They know they have to talk about me, or else they're not relevant
I'm about to pass them by again, that's why you guys are ahead
I never sold drugs, but I know all the thugs
Be careful when you see me, the diamonds might blind you
Look at me now, hey, look at me now, hey
I just record the songs, they become hits on their own
They want me to fail, but this is getting better, hey
I was looking for fast money, sorry for the delay
Look at me now, hey, look at me now
I just record the songs, they become hits on their own
They want me to fail, but this is getting better, hey
I was looking for fast money, sorry for the delay, yeah
Ey
Got-Got it on Smash