Paroles et traduction Myles Blue feat. idkfatal - BURNOUT

BURNOUT

I could never burn out
Thinking we a match? You a learn how
You get turned down
Tell 'em wait they turn, till I turn round
I'm too hot, like earth now
But this shot, observe how
If I'm heated, I burn up like ashes you burn down

Yet, yo' flame out
I came in the game anonymous like Perry the Platypus
I get my thanks now
Still got the same crowd
People listening to me that listened to me back in 2017
Never left the scene

Like Comethazine, I put this on everything
I'm spending more money on music then I would a Diamond Ring
No more cuts
I'm bulking my money for us bae
Put it back in the market don't trust a bank

Come on, Andele
Stop wasting your time
Waiting on what could be mine
Been hated on for my whole life

Aye, I could never break down
Yeah I took a break, I couldn't stay down
That's why they be sleeping, either wake-up or go lay down
Go break down
I'm on the up and up, they be way down
I'm tryna fly, but all this baggage make me weigh down
So I let go

Should've let it heal, from the get-go
But like Petco
What's caged, eventually you gotta let go
So on Set-Go, I'm off
Left my block, sum like a lego
It be Retro aesthetic, every pic hard and yet so
I still take them

(Take them, with no hesitation)
Videos I still make em'
(Make them, with my inspiration)
Expectations still break em'
(Break them, too much dedication)
Tables I still shake em'

Come on Andele, Stop wasting your time
Waiting on what could be mine
Been hated on for my whole life
Debating on taking the easy route to get the clout
I could sound like everybody else and easily make it out of my town
Be like myself put no limit on Potty Mouth
So I could talk shit leave him with a frown

(Heat shield, more heat!)
(It's counteracting the Goblin's Ray! More heat!)

No more cuts
I'm bulking my money for us bae
Put it back in the market don't trust a bank
Come on Andele, Stop wasting your time
Waiting on what could be mine
Been hated on for my whole life

BURNOUT

Je ne pourrais jamais m'éteindre
Tu penses que nous sommes une allumette ? Tu vas apprendre
Tu seras refusée
Dis-leur d'attendre leur tour, jusqu'à ce que je me retourne
Je suis trop chaud, comme la Terre maintenant
Mais ce coup, observe comment
Si je suis chauffé, je brûle comme des cendres, tu brûles

Pourtant, ta flamme s'éteint
Je suis entré dans le jeu anonymement, comme Perry l'ornithorynque
Je reçois mes remerciements maintenant
J'ai toujours la même foule
Des gens m'écoutent qui m'écoutaient en 2017
Je n'ai jamais quitté la scène

Comme Comethazine, je mets ça sur tout
Je dépense plus d'argent en musique que je ne le ferais pour une bague en diamant
Plus de coupes
Je gonfle mon argent pour nous, bébé
Remis sur le marché, ne fais pas confiance à une banque

Allez, Andele
Arrête de perdre ton temps
Attendre ce qui pourrait être à moi
On m'a détesté toute ma vie

Ouais, je ne pourrais jamais me briser
Ouais, j'ai fait une pause, je ne pouvais pas rester au sol
C'est pourquoi ils dorment, soit se réveiller, soit aller se coucher
Va te briser
Je suis en hausse, ils sont en baisse
J'essaie de voler, mais tous ces bagages me font peser
Alors je lâche prise

J'aurais dû laisser ça guérir, dès le départ
Mais comme Petco
Ce qui est en cage, tu dois finir par lâcher prise
Donc, dès le départ, je suis parti
J'ai quitté mon quartier, comme un lego
C'est rétro esthétique, chaque photo est dure et pourtant tellement
Je les prends toujours

(Je les prends, sans hésitation)
Les vidéos, je les fais toujours
(Je les fais, avec mon inspiration)
Les attentes, je les brise toujours
(Je les brise, trop de dévouement)
Les tables, je les secoue toujours

Allez, Andele, arrête de perdre ton temps
Attendre ce qui pourrait être à moi
On m'a détesté toute ma vie
Je réfléchis à prendre la voie facile pour obtenir la notoriété
Je pourrais ressembler à tout le monde et sortir facilement de ma ville
Être moi-même, ne pas mettre de limite à Potty Mouth
Alors je pourrais dire des conneries et le laisser avec un visage déformé

(Bouclier thermique, plus de chaleur !)
(C'est en train de contrer le rayon du Gobelin ! Plus de chaleur !)

Plus de coupes
Je gonfle mon argent pour nous, bébé
Remis sur le marché, ne fais pas confiance à une banque
Allez, Andele, arrête de perdre ton temps
Attendre ce qui pourrait être à moi
On m'a détesté toute ma vie