Paroles et traduction Myles Blue - BUT, MY LOVE

BUT, MY LOVE

I'm sick of feelings I'm concealing start to feel I'm losing touch
What's appealing and what's real and why I'm healing on a hush
Still I'm dealing, not revealing, why they kneeling on a crutch
Through the ceiling be appealing, had to steal a bit of what
I call influence
Out the cut, I cut ties, I be into it
She the one, I see why, we be intimate
In my spot, a keen eye, she be innocent
At least what I once thought, but she intricate
She be puzzling
She a freak, I might get to muzzling
I've been underground, some' like we tunneling
Still, know I dig her like shoveling
Just a subtle hint
Through the door how we bustle in
To the bed we be hustling
We might touch a bit, I won't touch on it
Speechless after words, we be cuddling
That's how they sleep on me
Like writing ain't my expertise
It get taxing like fees on fees
I'm tryna ease the seize
Which unstable like trees on seas
My girl hot like degrees I freeze

I'm trying to chill, until I feel a sense of thrill
Know it's real, instilled the skill of which I will
Wait until I can grip and feel her and feel her feel
Running till' we together, waiting just a drill
Over hills and mountains, climbed for her I would
I would kill like thousands, what's not understood
Beating bosses, Bowsers, beings of which I should
If they in-between us doubt that they'd withstood
With stand
My heart'll sink, sunk like quick sand
Apart, her hair tie be the new wrist band
Cards played, moved slight got me like, which hand
I've cut ties, who knows why, this like a couple thick bands
Tied tight around a tube filled the width of Earth
Knowing talkings tough, I had to will a verse
With a drought of music, felt I had to nerve
I reign here, with the pen I had to spill the thirst
Her eyes, enchanting stuck in her control
My heart beat dancing, filled what once a hole
Can romancing mark the meaning must a soul
Thus embarked advancing times it takes a toll
On us

MAIS, MON AMOUR

Je suis malade des sentiments que je cache, j'ai l'impression de perdre le contact
Ce qui est attrayant et ce qui est réel et pourquoi je guéris en silence
Je gère toujours, sans révéler, pourquoi ils s'agenouillent sur une béquille
À travers le plafond, c'est attrayant, j'ai dû voler un peu de ce que
J'appelle l'influence
Hors de la coupe, j'ai coupé les liens, j'y suis
C'est elle, je vois pourquoi, nous sommes intimes
Dans mon point de vue, un œil aiguisé, elle est innocente
Au moins ce que je pensais autrefois, mais elle est complexe
Elle est déroutante
C'est une folle, je pourrais finir par la museler
J'ai été sous terre, certains pensent que nous creusons un tunnel
Cependant, je sais que je l'aime comme si je pelletais
Juste un léger indice
Par la porte, comme nous nous précipitons
Vers le lit, nous nous empressons
Nous pourrions nous toucher un peu, je n'en parlerai pas
Sans voix après les mots, nous nous blottissons
C'est comme ça qu'ils dorment sur moi
Comme si l'écriture n'était pas mon domaine
Ça devient pénible, comme des frais sur des frais
J'essaie d'atténuer la saisie
Qui est instable comme des arbres sur les mers
Ma fille est chaude comme les degrés auxquels je gèle

J'essaie de me détendre jusqu'à ce que je ressente une sensation de frisson
Je sais que c'est réel, j'ai inculqué l'habileté dont je ferai preuve
Attends que je puisse la saisir et la sentir et la sentir la sentir
Courir jusqu'à ce que nous soyons ensemble, attendre juste un exercice
Au-dessus des collines et des montagnes, je l'ai grimpée pour elle
Je tuerais comme des milliers, ce qui n'est pas compris
Vaincre les patrons, Bowser, les êtres que je devrais
S'ils sont entre nous, doutez qu'ils aient résisté
Avec stand
Mon cœur va sombrer, couler comme du sable mouvant
Séparés, son élastique à cheveux est le nouveau bracelet
Les cartes jouées, légèrement déplacées, je me dis, quelle main
J'ai coupé les liens, qui sait pourquoi, c'est comme un couple de bandes épaisses
Attaché serré autour d'un tube rempli de la largeur de la Terre
Sachant que parler est difficile, j'ai dû vouloir un couplet
Avec une sécheresse de musique, j'ai senti que je devais avoir du cran
Je règne ici, avec le stylo, j'ai dû déverser la soif
Ses yeux, enchanteurs, coincés dans son contrôle
Mon cœur bat la danse, remplit ce qui était autrefois un trou
La romance peut-elle marquer le sens qu'une âme doit avoir
Ainsi, s'est lancée l'avancée des temps, elle fait payer un lourd tribut
Sur nous