Myles Blue - bewithyou! (feat. Jarou) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Myles Blue - bewithyou! (feat. Jarou)




bewithyou! (feat. Jarou)
être avec toi ! (feat. Jarou)
Girl, I wanna be with you
Ma chérie, j'ai envie d'être avec toi
Can't tell but I hope you agreeing too
Je ne sais pas, mais j'espère que tu es d'accord aussi
Haven't kicked it, you knew we been meaning to
On ne s'est pas rencontrés, tu savais qu'on avait prévu de le faire
All these girls on my line but I'm needing you
Toutes ces filles sur ma ligne, mais j'ai besoin de toi
All these plans you be cancelling
Tous ces plans que tu annules
At this should I give you a chance again?
Devrais-je te donner une chance de plus ?
My schedule and time you dismantling
Tu démontes mon emploi du temps et mon temps
But you call me and **** I be answering
Mais tu m'appelles et **** je réponds
Just wanna dance again
J'ai juste envie de danser encore
It's crazy cause I wanna be with you
C'est fou parce que j'ai envie d'être avec toi
All of the countries girl I wanna see with you
Tous les pays, ma chérie, j'ai envie de les voir avec toi
You by my side, yah I swear I'm gon' see it through
Toi à mes côtés, oui, je jure que je vais le faire
We meant to be, girl I know that you see it's true
On est faits l'un pour l'autre, ma chérie, je sais que tu vois que c'est vrai
Ima be honest I love when u next to me
Je vais être honnête, j'adore quand tu es à côté de moi
Talking to you girl I swear it's like ecstasy
Te parler, ma chérie, c'est comme de l'extase, je te jure
Girl you too sweet, you're like something how jelly be
Tu es tellement douce, tu es comme de la gelée
See you talking to him and I get filled with jealousy
Je te vois parler à lui et je suis rempli de jalousie
Cause when i'm feeling lonely
Parce que quand je me sens seul
Girl I be missing you lowkey
Ma chérie, je te manque en douce
Had you on my back like Yoshi
Je t'avais sur le dos comme Yoshi
Big Ego, head looking like toad be
Gros ego, la tête qui ressemble à celle d'un crapaud
Don't know if you still wanna kick it
Je ne sais pas si tu veux encore sortir avec moi
Wanna ride, but you losing your ticket
Tu veux faire un tour, mais tu perds ton billet
All your friends always saying they ship it
Tous tes amis disent toujours qu'ils vous soutiennent
But now we departing, you had your shot don't miss it
Mais maintenant on se sépare, tu as eu ta chance, ne la rate pas
Now we departing, its sum like a plane
Maintenant on se sépare, c'est comme un avion
Disappear like it's magic, like you David Blain
Disparaître comme par magie, comme si tu étais David Blain
You once again I am trying to gain
Je tente de te reconquérir une fois de plus
Still feel like a king when I sit in the rain
Je me sens toujours comme un roi quand je suis assis sous la pluie
Shit crazy my heart still broken
C'est fou, mon cœur est toujours brisé
Moping, all around town I'm hoping
Je déprime, je me promène dans toute la ville en espérant
Even though Im clean like I brought the soap in
Même si je suis propre comme si j'avais apporté le savon
Im left on on delivered and sometimes on open
Je suis laissé en "livré" et parfois en "ouvert"
Girl, why am I delivered?
Ma chérie, pourquoi suis-je livré ?
Cold shoulder, you giving me shivers
Épaule froide, tu me fais frissonner
I'm just tryna take you to dinner
J'essaie juste de t'emmener dîner
Or go see a movie and kick it, you know I consider
Ou aller voir un film et rigoler, tu sais que j'y pense
Got me writing these rhymes for you
Tu me fais écrire ces rimes pour toi
Girl I'll make the time for you
Ma chérie, je vais te faire du temps
Cause we ain't got time to lose
Parce qu'on n'a pas de temps à perdre
Girl, know you're mine to lose
Ma chérie, tu sais que tu es mienne à perdre
And I'm yours to keep
Et je suis tien à garder
Don't front like 'It's not that deep'
Ne fais pas comme si "ce n'était pas si grave"
This road that I climb is steep
Cette route que j'escalade est raide
And you're making it steeper cause just like a mime you speak
Et tu la rends plus raide parce que comme un mime tu parles
So take what I say, not headless
Alors prends ce que je dis, pas sans tête
Cause shorty you leaving me speechless
Parce que ma chérie, tu me laisses sans voix
Feel the fruits of my labor be seedless
Sens les fruits de mon travail être sans pépins
Don't call me your king if I'm Queenless
Ne m'appelle pas ton roi si je suis sans reine
Girl, I wanna be with you
Ma chérie, j'ai envie d'être avec toi
Can't tell but I hope you agreeing too
Je ne sais pas, mais j'espère que tu es d'accord aussi
Haven't kicked it, you knew we been meaning to
On ne s'est pas rencontrés, tu savais qu'on avait prévu de le faire
All these girls on my line but I'm needing you
Toutes ces filles sur ma ligne, mais j'ai besoin de toi
Plans you be cancelling
Plans que tu annules
At this why I give you a chance again?
Pourquoi te donner une chance de plus ?
My schedule and time you dismantling
Tu démontes mon emploi du temps et mon temps
But you call me and **** I be answering
Mais tu m'appelles et **** je réponds
Just wanna dance again
J'ai juste envie de danser encore





Writer(s): Justin Case


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.