Paroles et traduction Myles Christian - Supernova

Supernova

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

I'm on fire and I'm burning so bright
You say I'm like a star, and I'm lighting up your night
I hate this pressure and its killing me inside
You'd rather see me die, than to rather see me right

They love me when I'm great, and they hate me when I'm not
They want me when they're cold, and they hate me when they're hot
No matter what I say, they're just never gonna stop
I feel it inside, and the pressures about to pop (Yeah)

You don't know what, you don't know what you're
Doing to me, doing to me its like
I'm exploding
I feel the pressure building inside me
I just want release

Lay me down in, lay me down in peace
Rest I'm pleading, pleading on my knees
Ooh so controlling, I want to feel ease
I'm exploding

Exploding (Yeah)

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

You say that I'm special and I'm sorta like the sun
But if I light up your world then what will you do when I'm done?
This body is a vessel but this boy is a gun
He's dangerous, he's explosive, so you know you better run

You hate me when I'm bright, you wanna dim my shine
But if I'm your star then why are you acting like you're blind?
No matter what I say, you'll never truly be mine
I feel it inside, I'm gonna explode I think its time

You don't know what, you don't know what you're
Doing to me, doing to me its like
I'm exploding
I feel the pressure building inside me
I just want release

Lay me down in, lay me down in peace
Rest I'm pleading, pleading on my knees
Ooh so controlling, I want to feel ease
I'm exploding

Exploding

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

Lay me down in, lay me down in peace
Pain, I'm choking, choking to be free
Pressurizing, imploding inside
I'm exploding, shining so brightly

Сверхновая

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко

Я горю и сияю так ярко
Ты говоришь, что я как звезда, и я освещаю твою ночь
Я ненавижу это давление, оно убивает меня изнутри
Ты бы лучше посмотрела, как я умру, чем как я стану лучше

Они любят меня, когда я на высоте, и ненавидят, когда я падаю
Я им нужен, когда им холодно, и я им противен, когда жарко
Что бы я ни говорил, они никогда не остановятся
Я чувствую это внутри, и давление вот-вот разорвет меня (Ага)

Ты не знаешь, что, ты не знаешь, что ты
Делаешь со мной, делаешь со мной, это как будто
Я взрываюсь
Я чувствую, как давление нарастает во мне
Я просто хочу освободиться

Успокой меня, успокой меня
Умоляю, умоляю на коленях
О, этот контроль, я хочу почувствовать легкость
Я взрываюсь

Взрываюсь (Ага)

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко

Ты говоришь, что я особенный, и я вроде как солнце
Но если я освещаю твой мир, то что ты будешь делать, когда я погасну?
Это тело - сосуд, но этот парень - оружие
Он опасен, он взрывоопасен, так что тебе лучше бежать

Ты ненавидишь меня, когда я сияю, ты хочешь потускнеть мой свет
Но если я твоя звезда, то почему ты ведешь себя так, будто ты слепая?
Что бы я ни говорил, ты никогда не будешь моей по-настоящему
Я чувствую это внутри, я взорвусь, думаю, время пришло

Ты не знаешь, что, ты не знаешь, что ты
Делаешь со мной, делаешь со мной, это как будто
Я взрываюсь
Я чувствую, как давление нарастает во мне
Я просто хочу освободиться

Успокой меня, успокой меня
Умоляю, умоляю на коленях
О, этот контроль, я хочу почувствовать легкость
Я взрываюсь

Взрываюсь

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко

Успокой меня, успокой меня
Боль, я задыхаюсь, задыхаюсь, чтобы быть свободным
Давление нарастает, взрыв неизбежен
Я взрываюсь, сияя так ярко