Paroles et traduction Myles Christian - Voicemails

Voicemails

Please leave your message

(Hey darling, it's me)
(If you didn't notice I called you about three times)
(I think we should hang out)
(But only as friends like you said when you made me-)
(Hold on a second)

(Oh no I'm doing it again)
(I got too drunk and I'm hoping you ignore and don't listen)
(But if you do)
(How can I face you without feeling)
(All of the embarrassment?)

Why do I always do this?
Like this is how I lost Blake
What do you call a person who can't learn from their own mistakes?
I must be the problem, something's gotta make or break
All this has gotten me was fake love
Real pain and heartache

Did you really even like me?
Before I made that first call?
In my own head, picking up my phone
I should throw it against the wall

Hey, it's me, did you mean to miss my call?
I hope you can return it tonight
I had too much to drink
And I wanna ask
Did you even like me all this time?

Hey there darling
Sorry it's so late I didn't mean to keep ringing your line
But I left about three voicemails
But I think this is the last one this time

You never complimented me
Was I always just a second choice?
I always wanted to be yours
Even when I made you so annoyed
Did you ever make me happy?
Why do I like you so much?
It was never even close to love
But you're the only guy I trust

Did you really even like me?
Before I made that first call?
In my own head, picking up my phone
I should throw it against the wall

Hey, it's me, did you mean to miss my call?
I hope you can return it tonight
I had too much to drink
And I wanna ask
Did you even like me all this time?

Hey there darling
Sorry it's so late I didn't mean to keep ringing your line
But I left about three voicemails
But I think this is the last one this time

You have one unheard message

Голосовые сообщения

Оставьте свое сообщение

(Привет, милая, это я)
(Если ты не заметила, я звонил тебе раза три)
(Думаю, нам стоит потусоваться)
(Но только как друзья, как ты и сказала, когда ты сделала меня-)
(Секунду)

(О нет, я снова это делаю)
(Я слишком напился и надеюсь, что ты проигнорируешь и не будешь слушать)
(Но если ты все-таки послушаешь)
(Как я посмотрю тебе в глаза, не чувствуя)
(Весь этот стыд?)

Почему я всегда так поступаю?
Например, так я потерял Блейк
Как назвать человека, который не учится на своих ошибках?
Должно быть, проблема во мне, что-то должно измениться или сломаться
Все, что это мне принесло, это фальшивая любовь
Настоящая боль и душевная боль

Ты вообще меня любила?
До того, как я сделал тот первый звонок?
В моей голове, когда я беру трубку
Я должен разбить его об стену

Привет, это я, ты пропустила мой звонок?
Надеюсь, ты сможешь перезвонить сегодня вечером
Я немного перебрал
И я хочу спросить
Я тебе вообще нравился все это время?

Привет, милая
Извини, что так поздно, я не хотел донимать тебя звонками
Но я оставил около трех голосовых сообщений
Но я думаю, что на этот раз это последнее

Ты никогда не делала мне комплименты
Я всегда был для тебя на втором месте?
Я всегда хотел быть твоим
Даже когда я так тебя раздражал
Делал ли я тебя когда-нибудь счастливой?
Почему ты мне так нравишься?
Это никогда не было похоже на любовь
Но ты единственная, кому я доверяю

Ты вообще меня любила?
До того, как я сделал тот первый звонок?
В моей голове, когда я беру трубку
Я должен разбить его об стену

Привет, это я, ты пропустила мой звонок?
Надеюсь, ты сможешь перезвонить сегодня вечером
Я немного перебрал
И я хочу спросить
Я тебе вообще нравился все это время?

Привет, милая
Извини, что так поздно, я не хотел донимать тебя звонками
Но я оставил около трех голосовых сообщений
Но я думаю, что на этот раз это последнее

У вас одно непрослушанное сообщение