Paroles et traduction Myles Jéh - Vain

Vain

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

I ain't paying for it baby I own it
Don't be ashamed for it, tell me you want it
Second base, I'm a strike, thunderstorming
Overachiever, so I'm under performing
What you need, 'cause I got what you like
Trust and believe my bark ain't worse than my bite
I'll have you saying things you ain't know you felt
Hyperventilating, I'm thinking 'bout your health

Turn the lights down low
I treat it right down low
Feeling good and look the same
Don't you be so vain

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

The mood is set
Making memories you won't forget
Got you dripping more than sweat
And you know who did it best
It's only right I take my time
'Cause it's all about the climax
Keep the volume to a minimum
On my way over and I'm bout to...

I, I, I can make your bed rock
I, I don't need no break, no rest stop
You, you got more than what you bargained for
You had enough or do you want some more
I, I, I can make your bed rock
I, I don't need no break, no rest stop
You, you got more than what you bargained for
You had enough or do you want some more

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from
Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

Turn the lights down low
I treat it right down low
Feeling good and look the same
Don't you be so vain

Тщеславие

Смотрю в зеркало, любуюсь своим отражением, детка
Позируй обнаженной, детка, только что вышла из душа, детка (черт)
Откуда у тебя такое тело? (черт)
Откуда у тебя такое тело?

Мне не нужно за него платить, детка, оно мое
Не стесняйся этого, скажи, что ты хочешь его
Вторая база, я страйк, как гроза
Супергерой, так что я недооцениваю себя
Что тебе нужно, ведь у меня есть то, что тебе нравится
Поверь, мой лай не страшнее моего укуса
Ты будешь говорить вещи, которые и не знала, что чувствуешь
Задыхаешься, я беспокоюсь о твоем здоровье

Приглуши свет
Я аккуратно с этим обращаюсь
Хорошо себя чувствую и выгляжу также
Не будь такой тщеславной

Смотрю в зеркало, любуюсь своим отражением, детка
Позируй обнаженной, детка, только что вышла из душа, детка (черт)
Откуда у тебя такое тело? (черт)
Откуда у тебя такое тело?

Настроение задано
Создаю воспоминания, которые ты не забудешь
Ты вся мокрая, и это не только пот
И ты знаешь, кто это сделал лучше всех
Я не тороплюсь, это правильно
Потому что все дело в кульминации
Сделай звук потише
Я уже еду и собираюсь...

Я, я, я могу раскачать твою постель
Мне, мне не нужна передышка, остановка
Ты, ты получила больше, чем рассчитывала
Тебе хватит или хочешь еще?
Я, я, я могу раскачать твою постель
Мне, мне не нужна передышка, остановка
Ты, ты получила больше, чем рассчитывала
Тебе хватит или хочешь еще?

Смотрю в зеркало, любуюсь своим отражением, детка
Позируй обнаженной, детка, только что вышла из душа, детка (черт)
Откуда у тебя такое тело? (черт)
Откуда у тебя такое тело?
Смотрю в зеркало, любуюсь своим отражением, детка
Позируй обнаженной, детка, только что вышла из душа, детка (черт)
Откуда у тебя такое тело? (черт)
Откуда у тебя такое тело?

Приглуши свет
Я аккуратно с этим обращаюсь
Хорошо себя чувствую и выгляжу также
Не будь такой тщеславной