Paroles et traduction Myles Sanko - Shooting Star

Shooting Star

Full of joy, happiness
All the things that I have missed
For sometime in my life been so down
Now I know what it is
I guess I am just a simple kid
Watch me now here I go
Singing songs with my soul now

Like a shouting star
I am coming your way
But I don't know why
I am falling through the shy oh yeah

Like a shouting star oh my baby
I am coming your way alright
But I don't know why
I am falling through the shy yeah

I have lost and it's clear
It's not love that I should fear
But myself and my words can be a curse
All I ask is some time
Just to grow and to shine
My intentions are good
Don't wanna be misunderstood no

Like a shouting star
I am coming your way
But I don't know why
I am falling through the shy oh yeah

Like a shouting star oh my baby
I am coming your way alright
But I don't know why
I am falling through the shy yeah alright

Like a shooting star - Am so overwhelmed
Like a shooting star - I can't contain myself
Like a shooting star - Because I found you
Like a shooting star - Am loving no one else
Like a shooting star - Bring back that magic
Like a shooting star - I lost a long time ago
Like a shooting star - Being a grown man
Just ain't the same any more (Tell it now)

Like a shouting star
I am coming your way
But I don't know why oh
I am falling, falling, falling, through the shy yeah

Like a shouting star oh my baby
I am coming your way yes I am
But I don't know why
I am falling through the shy

I said I am falling through the shy
I said I am falling through the shy
I said I am falling through the shy
I said I am falling through the shy

Падающая звезда

Полон радости, счастья,
Всех тех вещей, по которым я скучал.
Какое-то время в моей жизни я был так подавлен,
Теперь я знаю, что это такое.
Думаю, я просто наивный малый.
Смотри на меня, вот я иду,
Пою песни, вкладывая в них всю свою душу.

Как падающая звезда,
Я лечу к тебе,
Но я не знаю почему.
Я падаю сквозь застенчивость, о да.

Как падающая звезда, о моя милая,
Я лечу к тебе, это точно.
Но я не знаю почему.
Я падаю сквозь застенчивость, да.

Я потерялся, и ясно,
Что не любовь я должен бояться,
А себя, ведь мои слова могут быть проклятием.
Все, о чем я прошу, это немного времени,
Просто чтобы расти и сиять.
Мои намерения чисты,
Я не хочу, чтобы меня неправильно поняли, нет.

Как падающая звезда,
Я лечу к тебе,
Но я не знаю почему.
Я падаю сквозь застенчивость, о да.

Как падающая звезда, о моя милая,
Я лечу к тебе, это точно.
Но я не знаю почему.
Я падаю сквозь застенчивость, да, это точно.

Как падающая звезда - я так взволнован.
Как падающая звезда - я не могу сдержаться.
Как падающая звезда - потому что я нашел тебя.
Как падающая звезда - я не люблю никого другого.
Как падающая звезда - верни ту магию,
Как падающая звезда - которую я потерял давным-давно.
Как падающая звезда - быть взрослым мужчиной
Уже не то (Скажи это сейчас).

Как падающая звезда,
Я лечу к тебе,
Но я не знаю почему, о,
Я падаю, падаю, падаю сквозь застенчивость, да.

Как падающая звезда, о моя милая,
Я лечу к тебе, да, лечу,
Но я не знаю почему.
Я падаю сквозь застенчивость.

Я сказал, что падаю сквозь застенчивость.
Я сказал, что падаю сквозь застенчивость.
Я сказал, что падаю сквозь застенчивость.
Я сказал, что падаю сквозь застенчивость.