Paroles et traduction Mylo feat. Toby Letraloka - Noche Loca (Solo Es Deseo) [feat. Toby Letraloka]

Noche Loca (Solo Es Deseo) [feat. Toby Letraloka]

Me la paso pensándote
Si salgo, es buscándote
A ver si por lo menos te veo
Ya sea con otro besándote
Apunto de perder el control
En cuatro, recordándote
Yo apenas quitándome la ropa
Y tú ya estabas tocándote

Y sólo pido una noche loca
Decirte al oído todo lo que te provoca
Que aumenten tus latidos
Y así beses mi boca
A ver si así recuerdas que nadie mejor te toca

Y una noche loca es lo único que pido
Dile a tu amiga que venga contigo
Me contaron que también quería conmigo
Me las llevo a las dos, tranquilo
Mañana me olvido
Y, bebé, no es que te quiera pa' algo serio
Pero mi corazón, lo dejé en un cementerio
Habla claro, mujer, deja el misterio
Por darte tanto puesto es que ya no te cojo en serio
Haciéndote la difícil, pero ¿por qué?
Si la última vez llamaste al día después
Traté de picharte, pero qué bien te ves
Bien loca y sin ropa bailándome a la vez

Y sólo pido una noche loca
Decirte al oído todo lo que te provoca
Que aumenten tus latidos
Y así beses mi boca
A ver si así recuerdas que nadie mejor te toca

Ey, ahora te pasas pensando en mí desde que te fuiste
Que una mala desición tú elegiste
Estás con él, pero deseas volver pa' repetirme
Los movimientos como antes deseas venirte
Repitamos la ocasión
Por satisfacción
Nada de compromiso, calma la emoción
En mi habitación perdamos el control
Una noche loca y le damos repetición
No pidas permiso que llegaremos tarde
Voy por ti, paso a buscarte
Dime a donde va' a llegarle y besarte
Las heridas del pasado voy a sanarte

Sólo pido una noche loca
Decirte al oído todo lo que te provoca
Que aumenten tus latidos
Y así beses mi boca
A ver si así recuerdas que nadie mejor te toca

Безумная ночь (Только желание) [feat. Toby Letraloka]

Я постоянно думаю о тебе,
Если выхожу, то ищу тебя,
Чтобы хоть мельком увидеть,
Даже если ты с другим целуешься.
Почти теряю контроль,
В постели, вспоминая тебя.
Я едва успеваю снять одежду,
А ты уже сама себя трогаешь.

И я прошу только одну безумную ночь,
Сказать тебе на ухо все, что тебя заводит,
Чтобы твое сердцебиение участилось,
И ты поцеловала меня,
Чтобы ты вспомнила, что никто не трогает тебя лучше меня.

И безумная ночь — это единственное, о чем я прошу.
Скажи своей подруге, чтобы пришла с тобой,
Мне рассказывали, что она тоже хотела меня,
Я заберу вас обеих, не волнуйся.
Завтра я забуду,
И, детка, дело не в том, что я хочу чего-то серьезного,
Но мое сердце, я оставил его на кладбище.
Говори прямо, женщина, оставь тайны,
Я перестал воспринимать тебя всерьез, потому что слишком много тебе дал.
Строишь из себя недотрогу, но зачем?
Ведь в прошлый раз ты позвонила на следующий день.
Пытался тебя подцепить, но как же хорошо ты выглядишь,
Совсем безумная и без одежды танцуешь для меня.

И я прошу только одну безумную ночь,
Сказать тебе на ухо все, что тебя заводит,
Чтобы твое сердцебиение участилось,
И ты поцеловала меня,
Чтобы ты вспомнила, что никто не трогает тебя лучше меня.

Эй, теперь ты думаешь обо мне с тех пор, как ушла,
Что ты сделала неправильный выбор.
Ты с ним, но хочешь вернуться и повторить со мной,
Ты хочешь кончить, как раньше, от моих движений.
Давай повторим,
Ради удовольствия,
Никаких обязательств, успокой свои эмоции.
В моей комнате потеряем контроль,
Одна безумная ночь, и мы повторим это.
Не проси разрешения, мы приедем поздно,
Я за тобой, заеду заберу тебя.
Скажи мне, куда приехать и поцеловать тебя,
Я залечу раны прошлого.

Я прошу только одну безумную ночь,
Сказать тебе на ухо все, что тебя заводит,
Чтобы твое сердцебиение участилось,
И ты поцеловала меня,
Чтобы ты вспомнила, что никто не трогает тебя лучше меня.