Paroles et traduction Mylson - Chega Mais Perto

Chega Mais Perto

Yeah, oh oh, no
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

Eu já provei ao mundo que te quero
Mesmo que leve tempo, baby eu espero
Olha bem para mim, não vês que eu te mereço? (oh)
Teu corpo encaixa bem no meu abraço
O que sinto é verdadeiro não é xaxo
Diz que sim, que eu já dei o primeiro passo, yeh

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Contigo vai ser algo diferente
Algo especial e convincente
Olha bem pra ti, tu és tão atraente, oh
Eu me perco sempre no teu olhar
És tu quem meu coração escolheu pra amar
Diz que sim, eu não te vou magoar

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti, baby
Não ficas longe de mim

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado (chega mais perto, baby)
Deixa-me apaixonado (chega mais perto, baby, yeah-eh)
Eu quero ser o teu novo namorado (oh, oh, oh, oh)
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado (oh, baby eu quero ser)
Quero estar encantado (oh baby, eu quero ser yeah)
Deixa-me ser o teu novo namorado (o teu namorado)

Yeah, chega mais perto
Chega mais perto, perto

Come Closer

Yeah, oh oh, no
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

I've already proven to the world that I want you
Even if it takes time, baby I'll wait
Look at me, don't you see that I deserve you? (oh)
Your body fits perfectly in my embrace
What I feel is true, it's not a joke
Say yes, I've already taken the first step, yeh

Sincere love is so good
It doesn't waste what is scarce
Come and stay with me
You're so perfect for me
Let's put together the pieces of the love we feel
So come on, don't say no, I'm here for you

Come closer
Stay right by my side
Make me fall in love
I want to be your new boyfriend
Tell me you love me
That you're right by my side
I want to be enchanted
Let me be your new boyfriend

With you it will be something different
Something special and convincing
Look at yourself, you're so attractive, oh
I always get lost in your gaze
You're the one my heart has chosen to love
Say yes, I won't hurt you

Sincere love is so good
It doesn't waste what is scarce
Come and stay with me
You're so perfect for me
Let's put together the pieces of the love we feel
So come on, don't say no, I'm here for you, baby
Don't be far from me

Come closer
Stay right by my side
Make me fall in love
I want to be your new boyfriend
Tell me you love me
That you're right by my side
I want to be enchanted
Let me be your new boyfriend

Come closer
Stay right by my side (come closer, baby)
Make me fall in love (come closer, baby, yeah-eh)
I want to be your new boyfriend (oh, oh, oh, oh)
Tell me you love me
That you're right by my side (oh, baby I want to be)
I want to be enchanted (oh baby, I want to be yeah)
Let me be your new boyfriend (your boyfriend)

Yeah, come closer
Come closer, closer