Queres Namorar Comigo? - Mylson traduction en allemand

Queres Namorar Comigo?

Cada vez que tu 'tás perto, baby
Penso em ser homem correto, lady
O que devo eu fazer
Se por ti tô a me perder

Adoro o cheiro do teu perfume
Só teu toque já me põe no lume
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa eu dizer-te que

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Baby dá-me o teu número
Deixa eu ser o teu número um
Aquela a quem tu pedes beijos
Que satisfaz os teus desejos

Há muito não sentia, mas senti
Dizem que amor é cego, mas eu vi
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa-me dizer

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Todo o tempo pra pensares
Não faz mal se tu queres ir
Devagar pra decidires, não!

Tenhas medo de entregar
O teu coração pra mim
Pois eu só tenho olhos pra ti

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo

Meu sonho (meu sonho)

Willst du mit mir gehen?

Jedes Mal, wenn du nah bist, Baby
Denke ich daran, der richtige Mann zu sein, Lady
Was soll ich nur tun
Wenn ich mich wegen dir verliere

Ich liebe den Duft deines Parfüms
Schon deine Berührung allein entzündet mich
Ich habe mich noch nie bei jemandem so gefühlt
Deshalb lass mich dir sagen, dass

Als ich dich berührte
Habe ich etwas Starkes gefühlt
Etwas Besonderes
Es ist nicht normal

Und man kann es nicht vortäuschen
Ich bringe dich zum Lächeln
Du bist die Eine
Und was ich für dich fühle, ist wahr, es gibt niemanden

Baby, es gibt niemanden
Der mich glücklicher machen kann als du
Baby, ich schwöre (Baby, ich schwöre)

Du gibst mir so ein gutes Gefühl
Ich möchte dich in meine Welt holen
Deshalb heute
Heute möchte ich fragen

Willst du mit mir gehen?
Willst du mit mir gehen?

Baby, gib mir deine Nummer
Lass mich deine Nummer Eins sein
Derjenige, den du um Küsse bittest
Der deine Wünsche erfüllt

Ich habe es lange nicht gefühlt, aber jetzt fühlte ich es
Man sagt, Liebe sei blind, aber ich habe gesehen
Ich habe mich noch nie bei jemandem so gefühlt
Deshalb lass mich dir sagen

Als ich dich berührte
Habe ich etwas Starkes gefühlt
Etwas Besonderes
Es ist nicht normal

Und man kann es nicht vortäuschen
Ich bringe dich zum Lächeln
Du bist die Eine
Und was ich für dich fühle, ist wahr, es gibt niemanden

Baby, es gibt niemanden
Der mich glücklicher machen kann als du
Baby, ich schwöre (Baby, ich schwöre)

Du gibst mir so ein gutes Gefühl
Ich möchte dich in meine Welt holen
Deshalb heute
Heute möchte ich fragen

Willst du mit mir gehen?
Willst du mit mir gehen?

Nimm dir alle Zeit zum Nachdenken
Es macht nichts, wenn du es langsam
angehen willst, um dich zu entscheiden.

Hab keine Angst, zu übergeben
Dein Herz an mich
Denn ich habe nur Augen für dich

Baby, es gibt niemanden
Der mich glücklicher machen kann als du
Baby, ich schwöre (Baby, ich schwöre)

Du gibst mir so ein gutes Gefühl
Ich möchte dich in meine Welt holen
Deshalb heute
Heute möchte ich fragen

Willst du mit mir gehen?
Willst du mit mir gehen?

Willst du mit mir gehen?
Willst du mit mir gehen

Mein Traum (mein Traum)