Confession - Mylène Farmer traduction en allemand

Confession

Des rêves, d'ivresse
Au-dessus, les hirondelles
Te chercher, sans cesse
Dans le ciel, trouver l'amour
Moi, je veux des vagues
Qui inondent mon âme
Trouver la paix

Mes nuits de cendres
J'espérais ne plus les cendres
À deux pas, l'ivresse
M'éloigner de l'obscurité
Moi, je veux tes vagues
Qui submerge mon âme

Partout, partout
C'est fou, je te sens près de moi
Partout, partout
Dans tout, dans les méandres d'un long sommeil

Partout (nos cicatrices crois-moi)
Partout (nous définissent) Je te sens près de moi
Partout (nos cicatrices)
Partout (je suis convaincue de moi), dans tout
Dans les méandres d'un long sommeil

Geständnis

Von Träumen, von Trunkenheit
Über uns, die Schwalben
Dich suchen, unablässig
Im Himmel, die Liebe finden
Ich, ich will Wellen
Die meine Seele überfluten
Den Frieden finden

Meine Nächte aus Asche
Ich hoffte, sie nicht mehr zu wecken
Nur einen Schritt entfernt, die Trunkenheit
Mich der Dunkelheit entziehen
Ich, ich will deine Wellen
Die meine Seele verschlingen

Überall, überall
Es ist verrückt, ich fühle dich bei mir
Überall, überall
In allem, in den Wirren eines langen Schlafs

Überall (unsere Narben, glaub mir)
Überall (definieren uns) Ich fühle dich bei mir
Überall (unsere Narben)
Überall (ich bin überzeugt von mir), in allem
In den Wirren eines langen Schlafs