Mylène Farmer - Histoires de fesses - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mylène Farmer - Histoires de fesses




Histoires de fesses
Ass Stories
Je maudis les opportunistes à grands coups de triche
I curse the opportunists with their big cheating ways
Se fichent des dommages collatéraux colle à ratiches
They don't care about collateral damage, sticking like leeches
Je maudis les riches chiches, les pastiches, j'aime
I curse the stingy rich, the fakes, I love
Les pâtes au sel, les pâtes au sel
Plain pasta, plain pasta
J'aime, no blème...
I love it, no problem...
J'aime
I love
Histoires de...
Stories of...
Histoires de...
Stories of...
Histoires de fesses
Ass stories
C'est un con
He's a jerk
C'est un cas
He's a case
Je le confesse
I confess it
Histoires de...
Stories of...
Histoires de...
Stories of...
Histoires de fesses
Ass stories
C'est un cas
He's a case
C'est un con
He's a jerk
Je le confesse
I confess it
Fesses
Asses
Fesses
Asses
Fesses
Asses
Histoires de fesses
Ass stories
Je maudis les obsédés du propre sur soi
I curse those obsessed with their own cleanliness
Dans leur cervelas, leur quant à soi (quoi?)
In their sausage, their self-righteousness (what?)
Quant à moi?
As for me?
Je vomis le plat, vomis les fats, les clichés sans droits
I vomit the dish, vomit the fats, the clichés without rights
D'hémoglobine, des magazines, des viols de rétine
Of hemoglobin, of magazines, of retinal violations
Mais j'aime
But I love
Histoires de...
Stories of...
Histoires de...
Stories of...
Histoires de fesses
Ass stories
C'est un cas
He's a case
C'est un con
He's a jerk
Je le confesse
I confess it
Fesses
Asses
Fesses
Asses
Fesses
Asses
Histoires de fesses
Ass stories






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.