Paroles et traduction Mylène Farmer - Rallumer les étoiles

Compter les heures
L'eau est rare
Et descendre
Au plus profond de soi
L'édifice est solide
Je le vois

Redonner de la vie aux années
Redonner aussi le goût d'aimer
Apprendre à écrire ses blessures
Dans le sable
Qui murmure

I feel it
I feel it
I feel it
I feel love

Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love

Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles

Compter les heures
Même tard
S'apercevoir
Qu'on n'a plus peur du noir
Accueillir dans ses entrailles
Ses failles

Juste un détail
Ne plus se faire de mal
Juste un détail
Le déluge après moi

I feel it
I feel it
I feel it
I feel love

Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love

Считать часы
Воды не хватает
И спуститься
В глубине
души здание прочное
Я вижу это

Возвращать годы к жизни
Также вернуть вкус к любви
Учимся писать о своих ранах
В песке
Кто шепчет

Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую любовь

Бог создает нас по своему образу и подобию
И чтобы лучше перевернуть страницу
Никакого сожаления о прошлом
Я чувствую любовь

Зажигать звезды снова
Зажигать звезды снова
Зажигать звезды снова
Зажигать звезды снова

Считать часы
Даже поздно
Понять,
что мы больше не боимся темноты
Приветствуя в своих недрах
Его недостатки

Просто деталь
Больше не причинять себе вреда,
просто деталь
Потоп после меня

Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую любовь

Бог создает нас по своему образу и подобию
И чтобы лучше перевернуть страницу
Никакого сожаления о прошлом
Я чувствую любовь