Paroles et traduction Mylène Farmer - Vertige (Live)

Vertige (Live)

Rain, nudité
nuit sois plus lente
délivrante
rain, volupté
impermanente l'existence
vois comme la vie est éphémère
comme les nuages
juste un passage
une goutte d'eau nécessaire
au voyage
Plus loin plus haut
j'atteinds mon astre (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'esprit voyage (je vertige de vivre)
l'éveil d 'un sens
l'instinct d'une danse (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'extase et l'immensité (je vertige d'être vivant)
Rain, nudité
nuit sois plus longue
l'homme gronde
chaînes, pluie d'acier
son ignorance est sa souffrance
le temps n'appartient à personne
ballet d'étoiles
insaisissables
instant présent tu es l'essence
du voyage
Plus loin plus haut
j'atteinds mon astre (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'esprit voyage (je vertige de vivre)
l'éveil d 'un sens
l'instinct d'une danse (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'extase et l'immensité (je vertige d'être vivant)

Vertigo (Live)

Rain, nakedness
night, be slower
liberating
rain, sensuality
impermanent existence
see how life is ephemeral
like the clouds
just a passage
a drop of water necessary
for the journey
Further, higher
I reach my star (I'm dizzy with living)
further, higher
the spirit travels (I'm dizzy with living)
the awakening of a sense
the instinct of a dance (I'm dizzy with living)
further, higher
ecstasy and immensity (I'm dizzy to be alive)
Rain, nakedness
night, be longer
man thunders
chains, rain of steel
his ignorance is his suffering
time belongs to no one
ballet of stars
elusive
present moment, you are the essence
of the journey
Further, higher
I reach my star (I'm dizzy with living)
further, higher
the spirit travels (I'm dizzy with living)
the awakening of a sense
the instinct of a dance (I'm dizzy with living)
further, higher
ecstasy and immensity (I'm dizzy to be alive)