Paroles et traduction Myon feat. Alissa Feudo - Moon (ABGT470)

Moon (ABGT470)

I don't wanna leave
But I don't wanna stay around
Thought I could be
With someone like you now
A light in the dark
Keeps me from drowning
When I fall apart
I know how to hide it
You know I can hide it

I used to believe
And I heard all your reasons
Of how much you care
If stars ever faded
If I can't look back
Then what would I have
White into black
I don't wanna lose it
You know I can't lose it

(Break)

In this moment
Where I'm going
I know I can make it
In the water
I am breathing
Silence is honest

Tides are rising
Time is closing
I know I can break it
You won't stop the moon
You won't stop the moon
I was praying
For an antic(?)
I'm only pretending
Something's changing
Through the phases
I find lots of(?) silence

Tides are rising
Time is closing
I know I can break it
You won't stop the moon
You won't stop the moon

Луна (ABGT470)

Я не хочу уходить,
Но я не хочу оставаться.
Думала, что смогу быть
С таким, как ты, сейчас.
Свет в темноте
Не дает мне утонуть.
Когда я разваливаюсь на части,
Я знаю, как это скрыть.
Ты знаешь, я могу это скрыть.

Я верила тебе,
И я слышала все твои доводы
О том, как ты заботишься,
Если звезды когда-нибудь погаснут.
Если я не смогу оглянуться назад,
Тогда что же у меня останется?
Белое станет черным,
Я не хочу это потерять.
Ты знаешь, я не могу это потерять.

(Проигрыш)

В этот момент,
Куда бы я ни направлялась,
Я знаю, что справлюсь.
В воде
Я дышу,
Тишина честна.

Приливы поднимаются,
Время уходит,
Я знаю, я могу это преодолеть.
Ты не остановишь луну,
Ты не остановишь луну.
Я молилась
Об absurде,
Я только притворяюсь.
Что-то меняется,
Сквозь эти фазы
Я обретаю долгожданную тишину.

Приливы поднимаются,
Время уходит,
Я знаю, я могу это преодолеть.
Ты не остановишь луну,
Ты не остановишь луну.