Paroles et traduction Myqeed - Чувства

Чувства

Но тебе не нужны чувства просто так
Ты будешь думать, какой же он мудак
Но всё равно тебя любит, дура
Он всё равно тебя любит как-то
Но тебе не нужны чувства просто так
Ты будешь думать, какой же он мудак
Но всё равно тебя любит, дура
Он всё равно тебя любит как-то

Весь мир в печали, между нами качели
Принять пытались, друг друга меняли
То ли сон с тобой нужен больше
То ли с тобой хочу быть дольше
Какая разница, ведь все они хотят
Прицелиться там, где больно
Хочешь, выпущу из окна всю обойму?
А может, лучше не кричать, а спокойно
Поговорим, что между нами за война?

Но тебе не нужны чувства просто так
Ты будешь думать, какой же он мудак
Но всё равно тебя любит, дура
Он всё равно тебя любит как-то

Но тебе не нужны чувства просто так
Ты будешь думать, какой же он мудак
Но всё равно тебя любит, дура
Он всё равно тебя любит как-то
Но тебе не нужны чувства просто так
Ты будешь думать, какой же он мудак
Но всё равно тебя любит, дура
Он всё равно тебя любит как-то

Sentiments

Mais tu n'as pas besoin de sentiments comme ça
Tu vas penser que je suis un idiot
Mais je t'aime quand même, ma chérie
Je t'aime quand même d'une certaine façon
Mais tu n'as pas besoin de sentiments comme ça
Tu vas penser que je suis un idiot
Mais je t'aime quand même, ma chérie
Je t'aime quand même d'une certaine façon

Le monde entier est dans la tristesse, entre nous, des balançoires
On a essayé de s'accepter, de se changer l'un l'autre
J'ai besoin de rêver avec toi plus longtemps
Ou j'ai besoin d'être avec toi plus longtemps
Quelle est la différence, après tout, ils veulent tous
Viser là où ça fait mal
Tu veux que je vide tout mon chargeur par la fenêtre ?
Ou peut-être vaut-il mieux ne pas crier, et calmement
On va parler de ce qui se passe entre nous, quelle est la guerre ?

Mais tu n'as pas besoin de sentiments comme ça
Tu vas penser que je suis un idiot
Mais je t'aime quand même, ma chérie
Je t'aime quand même d'une certaine façon

Mais tu n'as pas besoin de sentiments comme ça
Tu vas penser que je suis un idiot
Mais je t'aime quand même, ma chérie
Je t'aime quand même d'une certaine façon
Mais tu n'as pas besoin de sentiments comme ça
Tu vas penser que je suis un idiot
Mais je t'aime quand même, ma chérie
Je t'aime quand même d'une certaine façon