Paroles et traduction Myra Granberg - Sad boy

Sad boy

Jag ser igenom dig
Gjort det för länge sen
Från att du la din första fula kommentar
Kan vi ba keep it real?
21st century
Jag ser igenom ditt mörker

När du krigar med armbågarna
Och gömmer dig hos polarna
Fast alla redan synat din bluff
Vet ens din mamma om sättet du beter dig på?
Alla andra fattar, fattar, fattar

Att du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wannabe bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Tappar mitt tålamod
Med dina hårda ord
Fast du dömer ingen värre än dig själv
Det är okej ibland
Släppa in känslorna
Och släppa in nån i ditt mörker

Du krigar med armbågarna
Och gömmer dig hos polarna
Fast alla redan synat din bluff
Vet ens din mamma om sättet du beter dig på?
Alla andra fattar, fattar, fattar

Att du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Du är en sad, sad boy
Med ett jävla temperament
Men jag vet nog vad du känner och jag vet nog hur det e
Du är en sad, sad boy
Med ett jävla temperament
Men jag vet nog vad du känner

För jag är en sad girl
Jag är en sad, sad girl
Jag är en sad girl
Och jag tror att ingen ser
Wanna be bad girl
Wanna be bad, bad bitch
Jag är en sad girl
Och jag vet att alla vet

Du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Sad boy

I see through you
I've done it for too long
Since your first foul comment
Can we just keep it real?
21st century
I can see through your dark

When you're fighting with elbows
And hiding with your buddies
And everyone's seen through your bluff
Does your mom even know the way you behave?
Everyone else understands, understands, understands

That you're a sad boy
You're a sad, sad boy
You're a sad boy
Even though you think no one sees
Wannabe bad boy
You want to be bad, bad boy
You're a sad boy
Even though you think no one knows

Losing my patience
With your bitter words
When you judge no one worse than yourself
It's okay sometimes
To let the feelings in
And let someone into your dark

You're fighting with elbows
And hiding with your buddies
And everyone's seen through your bluff
Does your mom even know the way you behave?
Everyone else understands, understands, understands

That you're a sad boy
You're a sad, sad boy
You're a sad boy
Even though you think no one sees
Wanna be bad boy
You want to be bad, bad boy
You're a sad boy
Even though you think no one knows

You're a sad boy
You're a sad, sad boy
You're a sad boy
Even though you think no one sees
Wanna be bad boy
You want to be bad, bad boy
You're a sad boy
Even though you think no one knows

You're a sad, sad boy
With a hell of a temper
But I think I know what you're feeling and I think I know how
You're a sad, sad boy
With a hell of a temper
But I think I know what you're feeling

Because I'm a sad girl
I'm a sad, sad girl
I'm a sad girl
And I think no one sees
Wanna be bad girl
Wanna be bad, bad bitch
I'm a sad girl
And I know everyone knows

You're a sad boy
You're a sad, sad boy
You're a sad boy
Even though you think no one sees
Wanna be bad boy
You want to be bad, bad boy
You're a sad boy
Even though you think no one knows