Paroles et traduction Myra Granberg - Utan dig finns bara musiken
Låtsas
som
att
jag
är
glad
Притворись,
что
я
счастлива.
För
du
och
jag
är
likadana
Потому
что
ты
и
я-одно
и
то
же.
Ska
alltid
göra
rätt
som
i
smart
Всегда
нужно
поступать
правильно,
как
в
"умном".
Men
att
vara
smart
är
nåt
mitt
hjärta
hatar
Но
быть
умным-это
то,
что
мое
сердце
ненавидит.
Vårat
"hej"
blev
"hej
då"
Наше
"Привет"
стало
"прощай".
Binge:at
Netflix
i
ett
år
nu
Выпивка:
на
Netflix
уже
год.
Det
är
så
tråkigt
Это
так
скучно.
Fuck,
det
är
så
boring
Черт,
это
так
скучно
Ja,
det
mår
bra
Да,
все
в
порядке.
Fast
det
måste
göra
ont
ju
Но
это
должно
быть
больно.
Det
är
så
tråkigt
nu
Это
так
скучно.
Utan
dig
finns
ba'
musiken
Без
тебя
нет
музыки
ба.
Basarna
och
beaten
Басы
и
ритмы
Fast
du
är
inte
där
och
dansar
bredvid
mig
Но
ты
не
танцуешь
рядом
со
мной.
Utan
dig
finns
bara
skriken
Без
тебя
одни
крики.
Jublet
från
publiken
Аплодисменты
из
зала
Varje
gång
jag
faller
får
dom
fånga
mig
Каждый
раз,
когда
я
падаю,
они
ловят
меня.
Utan
dig
finns
bara
Без
тебя
есть
только
...
Låtsas
som
att
det
är
helt
normalt
Притворись,
что
это
совершенно
нормально.
När
själen
leker
hela
havet
stormar
Когда
душа
играет,
целое
море
штормов
Är
inte
gjord
för
mamma,
pappa,
barn
Не
создано
для
мамы,
папы,
детей.
Fastän
jag
drömmar
om
det
när
jag
somnar
Хотя
я
мечтаю
об
этом,
когда
засыпаю.
Vårat
"hej"
blev
"hej
då"
Наше
"Привет"
стало
"прощай".
Binge:at
Netflix
i
ett
år
nu
Выпивка:
на
Netflix
уже
год.
Det
är
så
tråkigt
Это
так
скучно.
Fuck,
det
är
så
boring
Черт,
это
так
скучно
Ja,
det
mår
bra
Да,
все
в
порядке.
Fast
det
måste
göra
ont
ju
Но
это
должно
быть
больно.
Det
är
så
tråkigt
nu
Это
так
скучно.
Utan
dig
finns
ba'
musiken
Без
тебя
нет
музыки
ба.
Basarna
och
beaten
Басы
и
ритмы
Fast
du
är
inte
där
och
dansar
bredvid
mig
Но
ты
не
танцуешь
рядом
со
мной.
Utan
dig
finns
bara
skriken
Без
тебя
одни
крики.
Jublet
från
publiken
Аплодисменты
из
зала
Varje
gång
jag
faller
får
dom
fånga
mig
Каждый
раз,
когда
я
падаю,
они
ловят
меня.
Utan
dig
finns
bara
Без
тебя
есть
только
...
Så
sluta
låtsas
som
att
jag
är
glad
Так
что
перестань
притворяться,
что
я
счастлива.
Låtsas
som
att
jag
mår
bra
Притворись,
что
я
в
порядке.
Du
och
jag
är
likadana
Ты
и
я-одно
и
то
же.
Så
sluta
låtsas
som
att
jag
är
glad
Так
что
перестань
притворяться,
что
я
счастлива.
Låtsas
som
att
jag
mår
bra
Притворись,
что
я
в
порядке.
Utan
dig
finns
ba'
musiken
Без
тебя
нет
музыки
ба.
Basarna
och
beaten
Басы
и
ритмы
Fast
du
är
inte
där
och
dansar
bredvid
mig
Но
ты
не
танцуешь
рядом
со
мной.
Utan
dig
finns
bara
skriken
Без
тебя
одни
крики.
Jublet
från
publiken
Аплодисменты
из
зала
Varje
gång
jag
faller
får
dom
fånga
mig
Каждый
раз,
когда
я
падаю,
они
ловят
меня.
Utan
dig
finns
bara
Без
тебя
есть
только
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.