Paroles et traduction Myriam Fares - Ha Qleq Rahtak (هقلق راحتك)

Ha Qleq Rahtak (هقلق راحتك)

ماشي براحتك
ياخي مصلحتك
شوف ازاي انا ح اقلق راحتك
انا ح اقلق راحتك
×2
شفت كتير منك و حفظتك
ماهو باين سي السيد طبعك
عايز تحبس روحي بقلبك
لا لا لا لااااااا
يا حبيبي ده بعدك
ماشي براحتك
ياخي مصلحتك
شوف ازاي انا ح اقلق راحتك انا ح اقلق راحتك
انا الي ح غيظك بس براحتي و خلي العالم كلو بسيرتي
بص يا قلبي انت و اتفرج اااااه
بص و اتفرج
حاسب مني انت مش قدي
و مش ممكن تعرف فين حدي
لو ح تغير طبعك ممكن ااااااه
ناخد و ندي
ماشي براحتك
ياخي مصلحتك
طب شوف ازاي انا ح اقلق راحتك
انا ح اقلق راحتك
طب شوف ازاي انا ح اقلق راحتك
يا سي السيد راحتك
شوف ازاي انا ح اقلق راحتك

Ha Qleq Rahtak (Взбешу тебя)

Иди своей дорогой
Как тебе угодно, дорогой
Смотри, как я тебя взбешу
Я тебя взбешу
×2
Многое я от тебя видела и тебя раскусила
Ведь очевиден, господин, твой характер
Хочешь заточить мою душу в своем сердце
Нет, нет, нет, неттттт
Любимый, это после тебя
Иди своей дорогой
Как тебе угодно, дорогой
Смотри, как я тебя взбешу, я тебя взбешу
Это я тебя разозлю, но по-своему, и пусть весь мир говорит обо мне
Смотри, дорогой, и любуйся аааах
Смотри и любуйся
Берегись меня, ты мне не ровня
И ты не сможешь узнать, где мой предел
Если изменишь свой характер, возможно, аааах
Мы найдем общий язык
Иди своей дорогой
Как тебе угодно, дорогой
Ну, смотри, как я тебя взбешу
Я тебя взбешу
Ну, смотри, как я тебя взбешу
Господин, твоё спокойствие
Смотри, как я тебя взбешу