Paroles et traduction Myriam Fares - Hasset Be Aman (حسيت بأمان)

Hasset Be Aman (حسيت بأمان)

مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
من اليوم الي انا حبيتك شو حسيت بامان
قلت لحالي يا ريتك حبيبي من زمان
من اليوم الي انا حبيتك شو حسيت بامان
قلت لحالي يا ريتك حبيبي من زمان
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
احكيلك عن اشواقي بيدوبني الهوى
شو يعني العمر الباقي لو احنا مش سوى
احكيلك عن اشواقي بيدوبني الهوى
شو يعني العمر الباقي لو احنا مش سوى
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مهما الناس يلوموني انت بعمري الملك
قلبي وروحي وعيوني صاروا كلن الك
مهما الناس يلوموني انت بعمري الملك
قلبي وروحي وعيوني صاروا كلن الك
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
من اليوم الي انا حبيتك شو حسيت بامان
قلت لحالي يا ريتك حبيبي من زمان
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت
مالك احساسي وحبي لو مهما العمر يفوت
عايش كرمالك قلبي وع غيابك بدو يموت

I Felt Safe (حسيت بأمان)

Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
From the day I loved you, oh, how I felt safe
I said to myself, I wish you were my love long ago
From the day I loved you, oh, how I felt safe
I said to myself, I wish you were my love long ago
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
I shall tell you about the desires that melt me with love
What is the meaning of a life left if we are not together
I shall tell you about the desires that melt me with love
What is the meaning of a life left if we are not together
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
No matter how people blame me, you are the king of my life
My heart, my soul, and my eyes, they all became yours
No matter how people blame me, you are the king of my life
My heart, my soul, and my eyes, they all became yours
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
From the day I loved you, oh, how I felt safe
I said to myself, I wish you were my love long ago
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die
Owners are my feelings and love; even if life passes
My heart lives for you, and at your absence, it wants to die