Paroles et traduction Myriam Fares - Shou Bado Yser (شو بدو يصير)

راح ننسى الدنيا بهى الليلة ونسهر سوى طول الليل
يبقو عينيك بقابيلي ونرقص حتى يجن الليل
بتقلي بحبك ع العالي وخليني حدك يا غالي
حدك بدي كون عيش الحب جنون
يا ويلي شو بده يصير هالليلة مثلها ما صار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار
يا ويلي شو بده يصير بهى الليلة مثلها ما صار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار
رقصني بقربك خليني عمري معك راح بيطول
لو كلمة منك تحييني بفرح فيها لما تقول
بتقلي بحبك ع العالي خليني حدك يا غالي
حدك بدي كون عيش الحب جنون
يا ويلي شو بده يصير بهى الليلة مثلها ما صار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار
يا ويلي شو بده يصير بهى الليلة مثلها ما صار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار
بتقلي بحبك ع العالي خليني حدك يا غالي
حدك بدي كون عيش الحب جنون
شو بدو يصير بهى الليلة مثلها ما صار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار
يا ويلي شو بده يصير هالليلة مثلها ماصار
هالليلة أحلى الليالي قلبي ع نار

Сегодня ночью мы забудем обо всем на свете и не будем спать всю ночь.
Не своди с меня глаз и Танцуй, пока ночь не сойдет с ума.
Ты говоришь, что твоя любовь высока, и ты отпускаешь меня, дорогая.
Это просто кажется безумием-жить любовью.
Эй, Вилли шоу, похоже на сегодняшний вечер.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.
Эй, Вилли шоу, Сегодня он выглядит так же, как и раньше.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.
Потанцуй со мной рядом, позволь мне жить с тобой.
Если бы хоть одно твое слово приветствовало меня с радостью, ты бы его не произнес.
Говоря, что твоя любовь высока, дай мне передышку, дорогая.
Это просто кажется безумием-жить любовью.
Эй, Вилли шоу, Сегодня он выглядит так же, как и раньше.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.
Эй, Вилли шоу, Сегодня он выглядит так же, как и раньше.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.
Говоря, что твоя любовь высока, дай мне передышку, дорогая.
Это просто кажется безумием-жить любовью.
Сегодня вечером Шу выглядела так же, как и он.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.
Эй, Вилли шоу, похоже на сегодняшний вечер.
Сегодня самая сладкая ночь, мое сердце пылает огнем.