Paroles et traduction Myriam Hernández - Camino Sin Camino

Entre dos hombres se me va la vida
El que me ata y el que me motiva
Uno es la paz que necesito
El otro el ansia de sentir que vivo.
Mi corazón se encuetra dividido
Entre un amor tranquilo y mis instintos
Con uno vivo fantasías
Y con el otro día a día.
Camino sin camino
Entre el amor y el amorío
Vivo en un laberinto
Y es que los dos son tan distintos.
Entre dos hombres se me van los días
Uno me cuida el otro me fascina
Uno me enseña nuevos mundos
El otro siempre es mi refugio.
Camino sin camino
Entre el amor y el amorío
Y es que los dos son míos
Y es que a los dos los necesito.
El que me ata y el que me motiva
No es mas que un hombre, el hombre de mi vida.

Между двумя мужчинами уходит моя жизнь.
Тот, кто связывает меня, и тот, кто мотивирует меня.
Один-это мир, в котором я нуждаюсь.
Другой жаждет почувствовать, что я жив.
Мое сердце раскололось.
Между тихой любовью и моими инстинктами,
С одним живым фантазией
И с другой день за днем.
Дорога без дороги
Между любовью и любовью
Я живу в лабиринте,
И дело в том, что они такие разные.
Между двумя мужчинами уходят мои дни.
Один заботится обо мне, другой очаровывает меня.
Один учит меня новым мирам.
Другой всегда мой приют.
Дорога без дороги
Между любовью и любовью
И это то, что они оба мои.
И вы оба мне нужны.
Тот, кто связывает меня, и тот, кто мотивирует меня.
Он всего лишь мужчина, человек моей жизни.