Paroles et traduction Myriam Hernández - Lloraré

Lloraré

(Escrita por Myriam Hernández - Jaime Hernández)

Yo no entiendo como pudo acabar un día tanto amor que tú jurabas, por mí sentías y después de tanto tiempo no consigo comprenderte pero sigo de ti estando enamorada Como imaginar que yo, no me daba cuenta que lo nuestro lentamente iba terminando hace tiempo lo sabía pero no quería creerlo yo decía que sin ti no viviría Lloraré por si te vas un día lloraré por si no estás mañana quédate al menos en mi mente quédate un dia en mi presente Lloraré por si te vas un día lloraré por si no estás mañana quédate al menos por un día un día un día un día Anda tu saber que cosas tiene el destino que cuando menos lo piensas rompe un cariño y que fragíl es la vida no consigo comprenderte porque sigo de ti estando enamorada Lloraré por si te vas un día lloraré por si no estás mañana quédate al menos en mi mente quédate un dia en mi presente Lloraré por si te vas un día lloraré por si no estás mañana quédate al menos por un día un día un día un día, te amo Y es como un camino con espinas que después de tanto amor no queda nada se acaba se acaba .

I Will Cry

(Written by Myriam Hernández - Jaime Hernández)

I do not understand how it could end one day all the love that you swore that you felt for me, and after so long, I still cannot understand you, but I continue to be in love with youHow could I imagine that I did not realize that our love was slowly endingI knew it a long time ago, but I did not want to believe it, I used to say that I could not live without youI will cry if you leave one day, I will cry if you are not here tomorrow, please, at least stay in my mind, stay with me for a dayI will cry if you leave one day, I will cry if you are not here tomorrow, please, stay with me for a day, for a day, for a day, one dayWho knows what destiny holds, and when you least expect it, it breaks a love, and life is so fragile, I still cannot understand you, because I continue to be in love with youI will cry if you leave one day, I will cry if you are not here tomorrow, please, at least stay in my mind, stay with me for a dayI will cry if you leave one day, I will cry if you are not here tomorrow, please, stay with me for a day, for a day, for a day, one day, I love youAnd like a path filled with thorns, after so much love, nothing remains, it ends, it ends.