Myriam Hernández - Quiero Cantarle Al Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Myriam Hernández - Quiero Cantarle Al Amor




Quiero Cantarle Al Amor
Хочу воспевать любовь
Quiero cantarle al amor
Я хочу воспевать любовь,
Motor del universo
Двигатель вселенной,
Razón de la existencia de ti
Причину существования тебя,
De y de cada ser que habita el planeta
Меня и каждого, кто обитает на этой планете,
Quiero cantarle al amor
Я хочу воспевать любовь
En tres o cuatro versos
В трех или четырех стихах,
Cantarle porque calma mi ser
Воспевать, потому что она успокаивает мое существо,
Porque alimenta mi alma
Потому что она питает мою душу.
Quiero cantarle al amor porque me supo hallar
Я хочу воспевать любовь, потому что она сумела найти меня,
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Я хочу воспевать любовь, которая пришла ко мне сама,
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Она унесла мое одиночество и оставила взамен
Su fantasía en el alma
Свои фантазии в моей душе.
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Я хочу воспевать любовь, которая дала мне свободу,
Quiero cantarle al amor porque me hizo volar
Я хочу воспевать любовь, потому что она заставила меня летать,
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Она унесла мое одиночество и оставила взамен
Su fantasía en el alma, en el alma, en el alma
Свои фантазии в душе, в душе, в душе.
Quiero cantarle al amor
Я хочу воспевать любовь,
Motor del universo
Двигатель вселенной,
Razón de la existencia de ti
Причину существования тебя,
De y de cada ser que habita el planeta
Меня и каждого, кто обитает на этой планете,
Y a quien no tenga el amor
И если у кого-то нет любви,
No pierda la esperanza
Не теряйте надежду,
Tarde o temprano aparecerá
Рано или поздно она появится,
Como aparece el sol en el alba
Как появляется солнце на рассвете.
Quiero cantarle al amor porque me supo hallar
Я хочу воспевать любовь, потому что она сумела найти меня,
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Я хочу воспевать любовь, которая пришла ко мне сама,
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Она унесла мое одиночество и оставила взамен
Su fantasía en el alma
Свои фантазии в моей душе.
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Я хочу воспевать любовь, которая дала мне свободу,
Quiero cantarle al amor porque me hizo volar
Я хочу воспевать любовь, потому что она заставила меня летать,
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Она унесла мое одиночество и оставила взамен
Su fantasía en el alma
Свои фантазии в душе.
Quiero cantarle al amor porque me supo hallar
Я хочу воспевать любовь, потому что она сумела найти меня,
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Я хочу воспевать любовь, которая пришла ко мне сама,
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Она унесла мое одиночество и оставила взамен
Su fantasía en el alma
Свои фантазии в моей душе.





Writer(s): Juan Carlos Duque Casellas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.