Myriam Hernández - Yo Soy La Única - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Myriam Hernández - Yo Soy La Única




Yo Soy La Única
I Am The Only One
Yo soy la única
I am the only one
que entro en tu alma
who enters your soul
aunque yo
although I know
que tu has vivido más emociones
you've lived through more emotions
pero lo mío es un idioma diferente
but mine is a different language
yo entre en tu vida para siempre.
I entered your life forever.
Yo soy la única mujer que te conoce
I am the only woman who knows you
aunque yo
although I know
que no es tan fácil conocerte
it's not that easy to know you
pero descalza entre despacio
but I tread softly
en tus secretos
into your secrets
para alegrar tus ojos tristes
to brighten your sad eyes
para siempre.
forever.
Yo, yo soy tu fuerza
I, I am your strength
yo yo tu energía
I, I am your energy
yo tu compañía
I am your companion
para siempre, para siempre, para siempre
forever, forever, forever
yo, yo soy tu aliento
I, I am your breath
yo, yo tu destino
I, I am your destiny
yo tu amor eterno
I am your eternal love
para siempre, para siempre, para siempre.
forever, forever, forever.
Yo soy la última
I am the last one
que va a quererte
who will love you
y no hay sinónimo
and there's no synonym
que exprese lo que siento
that expresses what I feel
es imposible ya medir
it's impossible to measure
mis sentimientos
my feelings
porque mi amor
because my love
es para siempre, para siempre.
is forever, forever.
Yo soy la única mujer que te conoce
I am the only woman who knows you
aunque yo
although I know
que aún no me amas como te amo
you don't love me yet as I love you
pero de a poco y despacito
but little by little, slowly
vas a quererme
you will love me
y vas a amarme
and you will love me
para siempre para siempre.
forever, forever.
Yo, yo soy tu fuerza
I, I am your strength
yo, yo tue energía
I, I am your energy
yo tu compañía
I am your companion
para siempre, para siempre,
forever, forever,
para siempre.
forever.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.