Paroles et traduction Myriam - Dejárselo a la Suerte

Dejárselo a la Suerte

Aunque lo escuche un millon de veces
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde y mira que duele
No fue mi intencion jugar contigo
Me mantuve muy distante o no puse de mi parte
Y quiza por eso te alejaste se que lo debi suponer
Reconozco que fue culpa mia pero regrese

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Siempre fuiste mi mejor motivo
Yo quisiera que lo entiendas que te quiero aquí conmigo
Sabes que no todo esta perdido para bien o mal te necesito
Reconozco que fue culpa mia pero estoy aquí

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Leave It to Luck

Although I hear it a million times
Nobody knows what they have until they lose it and see how much it hurts
It wasn't my intention to play with you
I kept my distance or didn't do my part
And maybe that's why you left, I should've figured it out
I admit it was my fault but I came back

Because I was dying to see you
I couldn't resign myself to losing you, I almost lost my life
Just imagining that someone else would have you
And I couldn't help myself, ahhh, or leave it to luck

You were always my best reason
I'd like you to understand that I want you here with me
You know that not all is lost, for better or worse, I need you
I admit it was my fault, but I'm here

Because I was dying to see you
I couldn't resign myself to losing you, I almost lost my life
Just imagining that someone else would have you
And I couldn't help myself, ahhh, or leave it to luck

Because I was dying to see you
I couldn't resign myself to losing you, I almost lost my life
Just imagining that someone else would have you
And I couldn't help myself, ahhh, or leave it to luck