Paroles et traduction Myriam - Dejárselo a la Suerte

Dejárselo a la Suerte

Aunque lo escuche un millon de veces
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde y mira que duele
No fue mi intencion jugar contigo
Me mantuve muy distante o no puse de mi parte
Y quiza por eso te alejaste se que lo debi suponer
Reconozco que fue culpa mia pero regrese

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Siempre fuiste mi mejor motivo
Yo quisiera que lo entiendas que te quiero aquí conmigo
Sabes que no todo esta perdido para bien o mal te necesito
Reconozco que fue culpa mia pero estoy aquí

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Porque me moria por verte
No me resigne a perderte casi se me va la vida
Con tan solo imaginar que alguien mas iba a tenerte
Y no pude contenerme, ahhh ni dejarselo a la suerte

Предоставлять это судьбе

Даже если я услышу это миллион раз
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет, и как же это больно
Я не хотела играть с тобой
Я держалась очень отстраненно или не старалась
И, возможно, поэтому ты ушел, я должна была это предположить
Я признаю, что это была моя вина, но я вернулась

Потому что я умирала от желания увидеть тебя
Я не смирилась с твоей потерей, я чуть не лишилась жизни
Только от одной мысли, что кто-то другой будет с тобой
И я не смогла сдержаться, ахх, ни предоставить это судьбе

Ты всегда был моим лучшим поводом
Я хочу, чтобы ты понял, что я хочу, чтобы ты был здесь, со мной
Ты знаешь, что не все потеряно, к добру или к худу, ты мне нужен
Я признаю, что это была моя вина, но я здесь

Потому что я умирала от желания увидеть тебя
Я не смирилась с твоей потерей, я чуть не лишилась жизни
Только от одной мысли, что кто-то другой будет с тобой
И я не смогла сдержаться, ахх, ни предоставить это судьбе

Потому что я умирала от желания увидеть тебя
Я не смирилась с твоей потерей, я чуть не лишилась жизни
Только от одной мысли, что кто-то другой будет с тобой
И я не смогла сдержаться, ахх, ни предоставить это судьбе