Mar y Arena - Myriam traduction en russe

Mar y Arena

Dices que me amas, que no vives si no estas conmigo
Y digo que te amo, que no se vivir sin ti
Porque somos dos en uno enlazados parte a parte

Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
Somos mas que un simple anhelo, a un deseo vano
Es mucho mas nuestro amor

Ruega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
A darnos cara al sol sin miedo, cariño

Dicen que el amor es ciego, que te pone a diario en peligro
Y otros dicen que no existe, que sentido amarse entre dos
Pero en realidad que saben no conocen nuestro amor

Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
Somos mas que un simple anhelo, a un deseo vano,
Es mucho mas nuestro amor

Ruega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
A darnos cara al sol sin miedo, cariño

Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
Somos mas que un simple anhelo, a un deseo vano,
Es mucho mas nuestro amor

Море и песок

Ты говоришь, что любишь меня, что не живёшь, если не со мной
И я говорю, что люблю тебя, что не представляю жизни без тебя
Потому что мы два в одном, связанные друг с другом

Мы как море и песок, нуждаемся друг в друге, чтобы пить эту любовь
Мы больше, чем простое желание, чем пустое стремление
Наша любовь намного больше

Молю, чтобы мы оставались вместе, как сейчас, мой любимый
Смотреть солнцу в лицо без страха, дорогой

Говорят, что любовь слепа, что каждый день подвергает тебя опасности
А другие говорят, что её не существует, что нет смысла любить друг друга
Но на самом деле, что они знают, они не знают нашей любви

Мы как море и песок, нуждаемся друг в друге, чтобы пить эту любовь
Мы больше, чем простое желание, чем пустое стремление
Наша любовь намного больше

Молю, чтобы мы оставались вместе, как сейчас, мой любимый
Смотреть солнцу в лицо без страха, дорогой

Мы как море и песок, нуждаемся друг в друге, чтобы пить эту любовь
Мы больше, чем простое желание, чем пустое стремление
Наша любовь намного больше