Paroles et traduction Myriam - Me Lo Pide la Piel
Ya
no
puedo
resistir
I
can
no
longer
resist
Que
tú
te
acerques
a
mi
You
coming
close
to
me
Y
que
no
pase
de
nuevo
And
let
pass
it
by
again
Ya
no
puedo
contener
I
can
no
longer
contain
it
Que
yo
te
quiero
tener
That
I
want
to
have
you
Y
que
no
aguanto
estar
lejos.
And
can't
stand
to
be
away.
Pero
me
dejas
así
But
you
leave
me
like
this
Con
tantas
ganas
de
ti
With
so
much
desire
for
you
Con
esta
angustia
que
siento
With
this
anguish
that
I
feel
Y
te
beso
And
I
kiss
you
Y
yo
vuelvo
a
vivir
And
I
come
back
to
life
Pero
me
quedo
a
medias
But
I'm
left
halfway
Porque
sé
que...
Because
I
know...
Todo
tiene
que
pasar
contigo
All
has
to
happen
with
you
Me
lo
pide
la
piel
My
skin
begs
for
it
Con
el
calor
de
lo
prohibido
With
the
heat
of
forbidden
things
Y
la
ternura
también.
And
tenderness
too.
Si
me
lo
está
pidiendo
a
gritos
If
it's
screaming
it
out
for
me
Cada
poro
de
mi
piel.
Every
pore
of
my
skin.
Ya
no
te
puedo
mentir
I
can
no
longer
lie
to
you
Quiero
estar
dentro
de
ti
I
want
to
be
inside
of
you
Quiero
calmarme
en
tu
cuerpo.
I
want
to
calm
down
in
your
body.
Grabar
mi
mundo
en
tu
piel
Record
my
world
on
your
skin
Morirme
en
él
y
volver
Die
in
it
and
come
back
A
nacer
en
tu
aliento.
To
be
born
again
in
your
breath.
Pero
me
dejas
así
But
you
leave
me
like
this
Con
tantas
ganas
de
ti
With
so
much
desire
for
you
Con
esta
angustia
que
siento
With
this
anguish
that
I
feel
Y
te
beso
And
I
kiss
you
Y
yo
vuelvo
a
vivir.
And
I
come
back
to
life.
Pero
me
quedo
a
medias
But
I'm
left
halfway
Porque
sé
que.
Because
I
know.
2x
2x
Todo
tiene
que
pasar
contigo
All
has
to
happen
with
you
Me
lo
pide
la
piel
My
skin
begs
for
it
Con
el
calor
de
lo
prohibido
With
the
heat
of
forbidden
things
Y
la
ternura
también
And
tenderness
too
Y
tiene
que
pasar
ahora
And
it
has
to
happen
now
O
yo
me
voy
a
enloquecer.
Or
I'm
going
to
go
crazy.
Si
me
lo
está
pidiendo
a
gritos
If
it's
screaming
it
out
for
me
Cada
poro
de
mi
piel.
Every
pore
of
my
skin.
Évaluez la traduction
1
Dejárselo a la Suerte
2 Lo Que Quiero de Ti
3 Ya Lo Ves
4 Contra la Pared
5 Úsame
6 Callando Mi Verdad
7 Dímelo
8 Sola
9 Me Lo Pide la Piel
10 Yohooo Sin Ti
11 La Vida Me Cambió
12 Veneno
2 Lo Que Quiero de Ti
3 Ya Lo Ves
4 Contra la Pared
5 Úsame
6 Callando Mi Verdad
7 Dímelo
8 Sola
9 Me Lo Pide la Piel
10 Yohooo Sin Ti
11 La Vida Me Cambió
12 Veneno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.