Paroles et traduction Myriam - Sin Ti (Without You)
Sin Ti (Without You)
Без тебя (Without You)
Me
dijiste
que
te
ibas
Ты
сказал
мне,
что
уходишь
Y
tus
labios
sonreían
А
на
губах
твоих
играла
улыбка
Más
tus
ojos
eran
trozos
de
dolor
Но
в
глазах
твоих
была
тоска
No
quise
hablar
Я
промолчала
Solo
al
final
te
dije
"adiós"
Лишь
в
конце
сказала:
"Прощай"
Yo
no
sé
si
fue
el
orgullo
Не
знаю,
гордость
ли
это
была
O
a
que
cosa
lo
atribuyo
Или
что-то
другое
повлияло
на
меня
Te
dejé
partir
sintiendo
tanto
amor
Я
отпустила
тебя,
хотя
в
душе
была
любовь
Tal
vez
hacía
falta
solo
un
"por
favor
Может,
стоило
просто
сказать:
"Пожалуйста
Detente,
amor"
Остановись,
любимый"
Vivir
si
no
es
contigo
Как
жить
без
тебя
No
tengo
valor
У
меня
нет
сил
Vivir
si
no
es
contigo
Как
жить
без
тебя
No
sé
ni
quién
soy
Я
даже
не
знаю,
кто
я
Desde
el
día
en
que
te
fuiste
С
того
дня,
как
ты
ушёл
Tengo
el
alma
más
que
triste
Моя
душа
тоскует
всё
сильнее
Y
mañana
sé
muy
bien
va
a
ser
peor
И
с
каждым
днём
мне
всё
хуже
Cómo
olvidar
ese
mirar
desolador
Как
забыть
этот
взгляд,
полный
отчаяния
Vivir
si
no
es
contigo
Как
жить
без
тебя
No
tengo
valor
У
меня
нет
сил
Vivir
si
no
es
contigo
Как
жить
без
тебя
No
sé
ni
quién
soy
(no,
no
sé,
no
sé
vivir)
Я
даже
не
знаю,
кто
я
(нет,
я
не
знаю,
не
знаю,
как
жить)
No
sé
ni
quién
soy
Я
даже
не
знаю,
кто
я
Me
dijiste
que
te
ibas
Ты
сказал
мне,
что
уходишь
Y
tus
labios
sonreían
А
на
губах
твоих
играла
улыбка
Mas
tus
ojos
eran
trozos
Но
в
глазах
твоих
была
тоска
Del
dolor,
uh,
uh,
uh-uh-uh
У,
у,
у-у-у
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pepe Guizar
Album
10 Años
date de sortie
11-12-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.