Paroles et traduction Myriam - Sola

Sola

No puedes negar que has hecho más en contra mía que por mí
Que el juego lo has puesto siempre a favor de ti.
No puedo negar que en aquel tiempo tus promesas me creí
Y que esperanzada en ti el tiempo yo perdí.
En tu trampa yo caí y lograste hacerme sentir

Sola
Teniéndolo todo me hiciste sentir sola
Perdiéndome y consumiéndome en las horas
Vaya tonta.
Sola
Rodeada de tanta gente pero sola
Y tú tan paciente esperando mi derrota
Mi derrota.

No puedo negar que estuve a punto de dejar de sonreír
Pero hoy tu juego ya ha llegado a su fin.
Me he hecho fuerte gracias a ti
Ya no vas a hacerme sentir.

1x

Me he hecho fuerte gracias a ti
Ya no vas a hacerme sentir...

Sola
Teniéndolo todo me hiciste sentir sola
Perdiéndome y consumiéndome en las horas
Vaya tonta.

Sola
Rodeada de tanta gente no estoy sola
Pues ya tus palabras frías no me tocan
Ya no estoy sola
Sola... sola... ya no estoy sola
Sola

Alone

You can't deny that you've done more against me than for me
That you have always played the game in your favor.
I can't deny that at that time I believed your promises
And that I wasted my time hoping for you.
I fell into your trap and you managed to make me feel

Alone
With everything, you made me feel alone
Getting lost and wasting away the hours
How foolish.
Alone
Surrounded by so many people but alone
And you so patiently awaiting my defeat
My defeat.

I can't deny that I was about to stop smiling
But today your game has finally come to an end.
I've grown strong thanks to you
You will no longer make me feel.

1x

I've grown strong thanks to you
You will no longer make me feel...

Alone
With everything, you made me feel alone
Getting lost and wasting away the hours
How foolish.

Alone
Surrounded by so many people but I'm not alone
Because your cold words no longer touch me
I'm not alone anymore
Alone... alone... I'm not alone anymore
Alone