Paroles et traduction Myriam - Sola

Sola

No puedes negar que has hecho más en contra mía que por mí
Que el juego lo has puesto siempre a favor de ti.
No puedo negar que en aquel tiempo tus promesas me creí
Y que esperanzada en ti el tiempo yo perdí.
En tu trampa yo caí y lograste hacerme sentir

Sola
Teniéndolo todo me hiciste sentir sola
Perdiéndome y consumiéndome en las horas
Vaya tonta.
Sola
Rodeada de tanta gente pero sola
Y tú tan paciente esperando mi derrota
Mi derrota.

No puedo negar que estuve a punto de dejar de sonreír
Pero hoy tu juego ya ha llegado a su fin.
Me he hecho fuerte gracias a ti
Ya no vas a hacerme sentir.

1x

Me he hecho fuerte gracias a ti
Ya no vas a hacerme sentir...

Sola
Teniéndolo todo me hiciste sentir sola
Perdiéndome y consumiéndome en las horas
Vaya tonta.

Sola
Rodeada de tanta gente no estoy sola
Pues ya tus palabras frías no me tocan
Ya no estoy sola
Sola... sola... ya no estoy sola
Sola

Одна

Не можешь отрицать, что сделал против меня больше, чем для меня,
Что игра всегда была в твою пользу.
Не могу отрицать, что когда-то поверила твоим обещаниям
И что, надеясь на тебя, потеряла время.
В твою ловушку я попала, и тебе удалось заставить меня чувствовать себя

Одной
Имея всё, ты заставил меня чувствовать себя одинокой
Теряя себя и сгорая в часах ожидания
Какая же я дура.
Одной
В окружении стольких людей, но одинокой
А ты так терпеливо ждал моего поражения
Моего поражения.

Не могу отрицать, что была на грани того, чтобы перестать улыбаться
Но сегодня твоей игре пришел конец.
Я стала сильной благодаря тебе
Ты больше не заставишь меня чувствовать себя так.

1x

Я стала сильной благодаря тебе
Ты больше не заставишь меня чувствовать себя...

Одной
Имея всё, ты заставил меня чувствовать себя одинокой
Теряя себя и сгорая в часах ожидания
Какая же я дура.

Одной
В окружении стольких людей, я больше не одинока
Ведь твои холодные слова меня больше не трогают
Я больше не одинока
Одна... одна... я больше не одинока
Одной