Paroles et traduction Myriam - Una Mujer

Una Mujer

Salgo a caminar sin saber donde voy, o si regreso
Siento el aire que, ya se ha puesto tan húmedo y espeso
Dime por que, eres así, conmigo,
Dime por que, debo seguir contigo, así...
Será que no... me quieres, Será que no... te atreves
A querer ciegamente, a decir lo que siente tu corazón

(Coro)

Una mujer, necesita saber,
Una mujer, necesita escuchar,
Una mujer como yo buscará a
Otros brazos que la hagan sentir
El cariño que me falta de ti

Háblame en francés, miénteme otra vez
Dime que te mueres por mí
Juega al seductor, tráeme una flor
Cuentame secretos,
Dime por que, eres así, conmigo
Dime por que, siento que no... consigo llegar
Será que no lo intentas
Será que no te has dado cuenta
El silencio me lleva a la soledad

(Coro)

Una mujer, necesita saber
Una mujer, necesita escuchar
Una mujer como yo buscará
A otros brazos que la hagan sentir
El cariño, que me falta de ti

Una mujer como yo buscará a
Otros brazos que la hagan sentir
El cariño que me falta de ti
El cariño que me falta de ti
De ti...

Женщина

Выхожу гулять, не зная куда, и вернусь ли я
Чувствую, как воздух стал влажным и густым
Скажи мне, почему ты так со мной
Скажи мне, почему я должна быть с тобой, вот так...
Может быть, ты... меня не любишь, может быть, ты... не решаешься
Любить слепо, сказать, что чувствует твое сердце

(Припев)

Женщине нужно знать
Женщине нужно слышать
Женщина, такая как я, будет искать
Другие объятия, которые дадут ей почувствовать
Ту ласку, которой мне не хватает от тебя

Говори со мной по-французски, солги мне еще раз
Скажи, что ты умираешь по мне
Играй в соблазнителя, принеси мне цветок
Расскажи мне секреты
Скажи мне, почему ты так со мной
Скажи мне, почему я чувствую, что не... могу до тебя достучаться
Может быть, ты не пытаешься
Может быть, ты не заметил
Тишина ведет меня к одиночеству

(Припев)

Женщине нужно знать
Женщине нужно слышать
Женщина, такая как я, будет искать
Другие объятия, которые дадут ей почувствовать
Ласку, которой мне не хватает от тебя

Женщина, такая как я, будет искать
Другие объятия, которые дадут ей почувствовать
Ласку, которой мне не хватает от тебя
Ласку, которой мне не хватает от тебя
От тебя...