Myriha - Stubborn (feat. J. Groove) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Myriha - Stubborn (feat. J. Groove)




Stubborn (feat. J. Groove)
Têtue (feat. J. Groove)
Swear to god I Tried to change
Je jure devant Dieu que j'ai essayé de changer
But I
Mais j'
Guess it really wasn't fa me
Imagine que ce n'était vraiment pas pour moi
And I know I brought a lot of pain
Et je sais que je t'ai apporté beaucoup de peine
Ta ya
À toi
Now ya saying that you love me
Maintenant tu dis que tu m'aimes
I'm still stubborn switching lanes
Je suis toujours têtu en changeant de voie
And I
Et j'
Never place a bish above me
Ne place jamais une pétasse au-dessus de moi
And doubt it ever be same
Et je doute que ce soit jamais pareil
So
Alors
I ain't asking you to love me
Je ne te demande pas de m'aimer
Swear to god I Tried to change
Je jure devant Dieu que j'ai essayé de changer
But I
Mais j'
Guess it really wasn't fa me
Imagine que ce n'était vraiment pas pour moi
And I know I brought a lot of pain
Et je sais que je t'ai apporté beaucoup de peine
Ta ya
À toi
Now ya saying that you love me
Maintenant tu dis que tu m'aimes
I'm still stubborn switching lanes
Je suis toujours têtu en changeant de voie
And I
Et j'
Never place a bish above me
Ne place jamais une pétasse au-dessus de moi
And doubt it ever be same
Et je doute que ce soit jamais pareil
So
Alors
I ain't asking you to love me
Je ne te demande pas de m'aimer
Hate how a nigha did you
Je déteste comment un négro t'a fait ça
Guess tha feeling didn't last long
J'imagine que le sentiment n'a pas duré longtemps
Won't fuck around or pretend too
Je ne vais pas jouer ou faire semblant non plus
Glad to see you finally moved on
Content de voir que tu as finalement tourné la page
You Figured out how to get through
Tu as compris comment t'en sortir
Proud baby
Fière bébé
Yeah too strong
Ouais trop forte
Nigha Fuck around
Négro joue avec
And they miss you
Et elles te manquent
Had the chance
J'ai eu ma chance
Then blew it all
Puis tout gâché
Trying ta figure out how
Essayer de comprendre comment
Whenever you need me jus say it
Chaque fois que tu as besoin de moi, dis-le
Know u can count on me shortie
Sache que tu peux compter sur moi ma belle
If a sucka get ta poppin
Si un connard se met à faire le malin
Imma jump in it and floor it
Je vais sauter dedans et l'achever
Yeah
Ouais
Drama come drama gone
Le drame arrive, le drame s'en va
Nigha gone wake up in orbit
Négro va se réveiller en orbite
Yeah
Ouais
Problem come problem gone
Le problème arrive, le problème s'en va
Imma go stupid retarded
Je vais devenir stupide et attardé
Love how u see the best in me
J'aime la façon dont tu vois le meilleur en moi
Understand why I don't smile
Tu comprends pourquoi je ne souris pas
Never scared to risk it all with me
Tu n'as jamais peur de tout risquer avec moi
Busting hers if it goes down
Tu vides ton chargeur si ça tourne mal
Flush it down if they ever hit us
On tire la chasse si jamais ils nous tombent dessus
Stand trial if they ever get us
On passe en jugement si jamais ils nous attrapent
Ride or die
Rouler ou mourir
Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
Guess the end came
J'imagine que la fin est arrivée
Much quicker
Beaucoup plus vite
But
Mais
I ain't even stress that
Je ne stresse même pas pour ça
Take a couple more steps back
Prendre quelques pas de recul
Realize where the problem lies
Réaliser se situe le problème
Readjust and address that
Réajuster et y remédier
Take it all as setback
Prendre tout ça comme un revers
Cause doing me is what im best at
Parce que faire ce que je fais de mieux, c'est être moi-même
Knowing good and god damn well
Sachant très bien
We done sold the pair
Qu'on a vendu la paire
Never get the setback
On ne subira jamais de revers
Swear to god I Tried to change
Je jure devant Dieu que j'ai essayé de changer
But I
Mais j'
Guess it really wasn't fa me
Imagine que ce n'était vraiment pas pour moi
And I know I brought a lot of pain
Et je sais que je t'ai apporté beaucoup de peine
Ta ya
À toi
Now ya saying that you love me
Maintenant tu dis que tu m'aimes
I'm still stubborn switching lanes
Je suis toujours têtu en changeant de voie
And I
Et j'
Never place a bish above me
Ne place jamais une pétasse au-dessus de moi
And doubt it ever be same
Et je doute que ce soit jamais pareil
So
Alors
I ain't asking you to love me
Je ne te demande pas de m'aimer
Swear to god I Tried to change
Je jure devant Dieu que j'ai essayé de changer
But I
Mais j'
Guess it really wasn't fa me
Imagine que ce n'était vraiment pas pour moi
And I know I brought a lot of pain
Et je sais que je t'ai apporté beaucoup de peine
Ta ya
À toi
Now ya saying that you love me
Maintenant tu dis que tu m'aimes
I'm still stubborn switching lanes
Je suis toujours têtu en changeant de voie
And I
Et j'
Never place a bish above me
Ne place jamais une pétasse au-dessus de moi
And doubt it ever be same
Et je doute que ce soit jamais pareil
So
Alors
I ain't asking you to love me
Je ne te demande pas de m'aimer
Swear ta god I ain't asking for it
Je jure devant Dieu que je ne le demande pas
Er chance I be going hard
Chance que je me donne à fond
And ont don't for a validation
Et je ne le fais pas pour une validation
I just hate to see my people starve
Je déteste juste voir mes proches mourir de faim
Stay down and we bound to make it
Reste en bas et on est sûrs de réussir
Know the truth
Connaître la vérité
We could not mistake it
On ne pouvait pas le manquer
Came a long way from clarksdale
On a parcouru un long chemin depuis Clarksdale
And I be damn
Et je serai damné
If it ain't damn amazing
Si ce n'est pas incroyable
But
Mais
You say that you love me
Tu dis que tu m'aimes
But I'm steady changing
Mais je change constamment
I know that you've been hurt so many times
Je sais que tu as été blessée tant de fois
You feel like you can't take it
Tu as l'impression de ne pas pouvoir le supporter
But
Mais
You Can't take it no more
Tu ne peux plus le supporter
Can't take it no more
Tu ne peux plus le supporter
Nah
Non
Wanting me to make the change
Tu veux que je change
But I can see the way it goes
Mais je peux voir comment ça se passe
Hoping we was maybe wrong
J'espérais qu'on avait peut-être tort
But we agree and then we don't
Mais on est d'accord et puis on ne l'est plus
Tired of going through the bullshit
Fatigué de traverser ces conneries
Thinking we should let it go
Je pense qu'on devrait laisser tomber
But either way go I hope you know
Mais quoi qu'il arrive, j'espère que tu sais
That I don't wish you nothing but the best shortie
Que je ne te souhaite que le meilleur ma belle
I Gave the best that I could give ta ya
Je t'ai donné le meilleur que je pouvais
To the point it wasn't nothing left for me
Au point qu'il ne me restait plus rien
All in ten toes down couldn't help ya stop from going left on me
À fond, je n'ai pas pu t'empêcher de me quitter
I guess it is
J'imagine que c'est
What it is
Ce que c'est
And what it is aint this surely
Et ce que c'est n'est pas ça, c'est sûr





Writer(s): Myriha Treat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.