Paroles et traduction Myrkur - Två Konungabarn (Single)

Två Konungabarn (Single)

Det var två ädla konungabarn
Som lova varandra sin tro
Och den som då skulle svika
Skulle leva i stor oro
Det var en gammal trollekäring
Som hörde på deras tal
Den kärlek vill jag åtskilja
Om jag får leva den dag
Och hertingen lade sig i sundet och sam
Och böljan slog under hans bröst
Där slockande elder ur lyktan
Som hertingen eftersam
Och jungfrun hon frågar sin fader om råd
Allt vid den lilla grönån
Ger ni mig lov spassera gå
Allt vid den lilla grönån?
Häls hem till min fader och moder
Och till mina syskon små
Att jag dricker mitt bröllop på floder
Och lekar på hertigens arm

Two Royal Children (Single)

There were two noble royal children
Who pledged their faith to each other
And whoever would betray
Would live in great unrest
There was an old troll woman
Who heard their talk
That love I want to separate
If I can live that day
And the duke laid down in the sound and collected
And the wave beat under his chest
There extinguished the elder from the lantern
As the duke collected
And the maiden she asks her father for advice
All by the little green river
Do you give me permission to go for a walk
All by the little green river?
Say hello to my father and mother
And to my younger siblings
That I drink my wedding by the rivers
And play on the duke's arm