Paroles et traduction MYRNE - Starsigns

Starsigns

I used to tell you that I liked it when you smiled
Now that I'm looking back over, you drove me wild
If you only knew that you're still my crush
I like you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn't handle us

I'm gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I'm sorry my temper turn is so hard to find
I didn't wanna be cold all the time

We've been cryin' over nothing, can't find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there's no reason why, let's blame our starsigns

You used to fill me up, consume my every breath
I didn't want you here, but now I'm such a mess
If you only knew that you're still my crush
I love you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn't handle us

I'm gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I'm sorry my temper turn is so hard to find
I didn't wanna be cold all the time

We've been cryin' over nothing, can't find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there's no reason why, let's blame our starsigns

Знаки Зодиака

Я говорил тебе, что мне нравится, когда ты улыбаешься
Теперь, оглядываясь назад, понимаю, что ты сводила меня с ума
Если бы ты только знала, что ты всё ещё моя любовь
Ты мне так чертовски нравишься
Но я убежал, потому что не мог справиться с нами

Мурашки бегут по моей спине
Скучаю по этим бабочкам в животе
Когда я называл тебя своей
О, как я скучаю по тем временам
Прости, что мой вспыльчивый характер так сложно понять
Я не хотел быть холодным всё время

Мы плакали из-за пустяков, не можем найти причину
Может быть, любовь просто угасает, как времена года, разбивается, как океанская волна
Или отравлена и оставляет мое тело бороться за жизнь
Если нет причины, давай обвиним наши знаки зодиака

Ты наполняла меня, поглощала каждое мое дыхание
Я не хотел, чтобы ты была здесь, но теперь я такой потерянный
Если бы ты только знала, что ты всё ещё моя любовь
Я люблю тебя так чертовски сильно
Но я убежал, потому что не мог справиться с нами

Мурашки бегут по моей спине
Скучаю по этим бабочкам в животе
Когда я называл тебя своей
О, как я скучаю по тем временам
Прости, что мой вспыльчивый характер так сложно понять
Я не хотел быть холодным всё время

Мы плакали из-за пустяков, не можем найти причину
Может быть, любовь просто угасает, как времена года, разбивается, как океанская волна
Или отравлена и оставляет мое тело бороться за жизнь
Если нет причины, давай обвиним наши знаки зодиака