Cuchiflitos - Myrta Silva traduction en allemand

Cuchiflitos

Para los americanos, America es lo mejor
Tambien dicen los cubanos, Cubita bella es la flor
Cada cual con su derecho, y yo con el mio tambien
Lo mejor que Dios ha hecho es mi linda porinkay x2
Los que dicen "yes my dear"
Esos no son de aqui
Los que dicen "paperia"
Esos no son de aqui
Los que dicen "Guajirito"
Esos no son de aqui
Los que dicen "Jibarito"
Esos sí, Esos sí
La cancion de la paloma
Esa no es de aqui
Y el sombera champerona
Esa no es de aqui
Y la cumbia panameña
Esa no es de aqui
Pero, y la danza porinqueña
Esa si, Esa si
Los que comen conahi
Esos no son de aqui
Los

Cuchiflitos

Für die Amerikaner ist Amerika das Beste
Auch sagen die Kubaner, das schöne Kuba ist die Blume
Jeder hat sein Recht, und ich habe auch meins
Das Beste, was Gott gemacht hat, ist mein schönes Porinkay x2
Diejenigen, die "yes my dear" sagen
Die sind nicht von hier
Diejenigen, die "Paperia" sagen
Die sind nicht von hier
Diejenigen, die "Guajirito" sagen
Die sind nicht von hier
Diejenigen, die "Jibarito" sagen
Die ja, die ja!
Das Lied 'La Paloma'
Das ist nicht von hier
Und die 'Sombera Champerona'
Die ist nicht von hier
Und die panamaische Cumbia
Die ist nicht von hier
Aber, und die 'Danza Porinqueña'?
Die ja, die ja!
Diejenigen, die 'Conahi' essen
Die sind nicht von hier
Die