Mahal Kita - Myrus traduction en anglais

Mahal Kita

Paano ko masasabi sa 'yo
Ang nilalaman nitong aking puso?
Paano mo malalaman na mahal kita?
'Di ko kayang sabihin 'pagkat nahihiya

Umaasa pa rin hanggang ngayon
Na darating ang panahon
Na masasabi ko sa 'yo

Na mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita?

At kung sakali mang malaman mo
May pag-asa ba ako na mahalin mo?
Sana ay buksan mo ang iyong puso
Bigyang puwang ang pag-ibig na alay ko

Umaasa pa rin hanggang ngayon
Na darating ang panahon
Na masasabi ko sa 'yo

Na mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita? Whoa

Bigyan mo naman ako ng pagkakataon
Na ihayag sa buong mundo ang pag-ibig sa 'yo, oh-ooh

Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita?

Mahal kita

I Love You

How can I tell you
What's inside my heart?
How will you know that I love you?
I can't say it because I'm shy

I'm still hoping until now
That the time will come
That I can tell you

That I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
My love for you, I hope you know
I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
What my heart is saying to you, that I love you?

And if you ever find out
Is there a chance for me to be loved by you?
I hope you'll open your heart
Make room for the love I offer

I'm still hoping until now
That the time will come
That I can tell you

That I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
My love for you, I hope you know
I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
What my heart is saying to you, that I love you? Whoa

Give me a chance
To declare to the whole world my love for you, oh-ooh

I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
My love for you, I hope you know
I love you, I love you, can you hear me, my love? (Ooh-ooh)
What my heart is saying to you, that I love you?

I love you