Paroles et traduction Myslovitz - Przebudzenie

Przebudzenie

Zapomniałem zrobić wczoraj tego co miałem zrobić dziś
Bardzo wcześnie, kiedy wstałem mój świeży umysł nagle znikł
Wpatrzony ciągle w mleczną zupę połykam ostatni dym
Tak wiele znów straciłem, a może by tak
Poddać duszę chemicznym środkom
A do mózgu podpiąć prąd
Poddać duszę chemicznym środkom
Aby zrozumieli mój własny błąd
Na ulicy szukam śmieci, którymi mógłbym wyżywić mózg
Nie pomaga mi szacunek i tak długo nie mogę już
Wpatrzony ciągle w mleczną zupę połykam ostatni dym
Tak wiele znowu dziś straciłem, a może by tak
Poddać duszę chemicznym środkom
A do mózgu podpiąć prąd
Poddać duszę chemicznym środkom
Aby zrozumieli mój własny błąd
Błąd
Mój własny błąd
Błąd
Poddać duszę chemicznym środkom
A do mózgu podpiąć prąd
Poddać duszę chemicznym środkom
Aby zrozumieli mój własny błąd
Błąd
Mój własny błąd
Błąd

Пробуждение

Забыл вчера сделать то, что должен был сделать сегодня,
Очень рано, когда встал, мой свежий ум вдруг исчез.
Уставившись в молочный суп, глотаю последний дым.
Так много снова потерял, а может быть, так:
Отдать душу химическим веществам,
А к мозгу подключить ток.
Отдать душу химическим веществам,
Чтобы поняли мою собственную ошибку.
На улице ищу мусор, которым мог бы накормить мозг.
Не помогает мне уважение, и так долго не могу уже.
Уставившись в молочный суп, глотаю последний дым.
Так много снова сегодня потерял, а может быть, так:
Отдать душу химическим веществам,
А к мозгу подключить ток.
Отдать душу химическим веществам,
Чтобы поняли мою собственную ошибку.
Ошибка.
Моя собственная ошибка.
Ошибка.
Отдать душу химическим веществам,
А к мозгу подключить ток.
Отдать душу химическим веществам,
Чтобы поняли мою собственную ошибку.
Ошибка.
Моя собственная ошибка.
Ошибка.