Myslovitz - Przedtem - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Myslovitz - Przedtem




Przedtem
Avant
Dlaczego nie można inaczej
Pourquoi ne peut-on pas faire autrement
Patrzeć gdzieś w dal by dorosnąć
Regarder au loin pour grandir
Jak zwierzę w szumiącym lesie
Comme un animal dans une forêt bruissante
Nie było chyba takich potrzeb
Il n'y avait probablement pas de tels besoins
Przedtem...
Avant...
Odchodzę w czapce niewidce
Je pars avec un chapeau invisible
Na skraj polany
Au bord de la clairière
By dotrzeć na księżyc
Pour atteindre la lune
Widzę, ja widzę
Je vois, je vois
Jak w uśmiech zamieniony w słońce
Comme un sourire transformé en soleil
Wysuszam promieniem twe łzy
Je sèche tes larmes avec un rayon
Tak byłem podekscytowany
J'étais si excité
Niewyobrażalną próbą
Par un essai inimaginable
Tworzenia mgły
De créer du brouillard
Widzę, ja widzę
Je vois, je vois
Jak w uśmiech zamieniony w słońce
Comme un sourire transformé en soleil
Wysuszam promieniem twe łzy
Je sèche tes larmes avec un rayon
Widzę, ja widzę
Je vois, je vois
Jak w uśmiech zamieniony w słońce
Comme un sourire transformé en soleil
Zatykam nosy w dwusetce
Je bouche les nez à deux cents
Widzę, ja widzę
Je vois, je vois
Jak w uśmiech zamieniony w słońce
Comme un sourire transformé en soleil
Wysuszam promieniem twe łzy
Je sèche tes larmes avec un rayon
Widzę, ja widzę
Je vois, je vois
Jak w uśmiech zamieniony w słońce
Comme un sourire transformé en soleil
Zatykam nosy w dwusetce
Je bouche les nez à deux cents





Writer(s): Artur Rojek, Jacek Kuderski, Marek Jalowiecki, Wojciech Kuderski, Wojciech Powaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.